חֲסִינוּת inmunidad
jasinútSin nikud: חסינותsust.femeninoRaíz:ח-ס-ן
Significado y traducción de חסינות
- 1.
inmunidad
היכולת של הגוף להגן על עצמו ממחלה≈ עמידות, הגנה
- חֲסִינוּת מִ־ / מִפְּנֵי מַשֶּׁהוּ— inmunidad contra algo
- 2.
inmunidad, inviolabilidad
הגנה בחוק שלא מאפשרת לתבוע או לעצור אדם≈ הגנה משפטית
חסינות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִינוּתjasinútחסינות | חֲסִינֻיּוֹתjasinuyótחסינויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲסִינוּתjasinútחסינות | חֲסִינֻיּוֹתjasinuyótחסינויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲסִינוּתִיjasinutíחסינותי | חֲסִינֻיּוֹתַיjasinuyotáyחסינויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲסִינוּתְךָjasinutjáחסינותך | חֲסִינֻיּוֹתֶיךָjasinuyotéjaחסינויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲסִינוּתֵךְjasinutéjחסינותך | חֲסִינֻיּוֹתַיִךְjasinuyotáyijחסינויותייך |
| su (de él)הוּא | חֲסִינוּתוֹjasinutóחסינותו | חֲסִינֻיּוֹתָיוjasinuyotávחסינויותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲסִינוּתָהּjasinutáחסינותה | חֲסִינֻיּוֹתֶיהָjasinuyotéhaחסינויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲסִינוּתֵנוּjasinuténuחסינותנו | חֲסִינֻיּוֹתֵינוּjasinuyotéynuחסינויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲסִינוּתְכֶםjasinutjémחסינותכם | חֲסִינֻיּוֹתֵיכֶםjasinuyoteyjémחסינויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲסִינוּתְכֶןjasinutjénחסינותכן | חֲסִינֻיּוֹתֵיכֶןjasinuyoteyjénחסינויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲסִינוּתָםjasinutámחסינותם | חֲסִינֻיּוֹתֵיהֶםjasinuyoteyhémחסינויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲסִינוּתָןjasinutánחסינותן | חֲסִינֻיּוֹתֵיהֶןjasinuyoteyhénחסינויותיהן |
Ejemplos con חסינות
אחרי החיסון יש לילדים חסינות מהמחלה.
Después de la vacuna, los niños tienen inmunidad contra la enfermedad.
לשגרירים יש חסינות, ואי אפשר לעצור אותם.
Los embajadores tienen inmunidad y no se los puede detener.
יש לי חסינות.
לתום יש חסינות.