מַנְגִּינָה melodía, tonada
manguináSin nikud: מנגינהsust.femeninoRaíz:נ-ג-ן
Significado y traducción de מנגינה
- 1.
melodía, tonada
רצף של צלילים שנשמע יפה ואפשר לזמזם אותו≈ לחן, נעימה
מנגינה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְגִּינָהmanguináמנגינה | מַנְגִּינוֹתmanguinótמנגינות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַנְגִּינַתmanguinátמנגינת | מַנְגִּינוֹתmanguinótמנגינות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַנְגִּינָתִיmanguinatíמנגינתי | מַנְגִּינוֹתַיmanguinotáyמנגינותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַנְגִּינָתְךָmanguinatjáמנגינתך | מַנְגִּינוֹתֶיךָmanguinotéjaמנגינותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַנְגִּינָתֵךְmanguinatéjמנגינתך | מַנְגִּינוֹתַיִךְmanguinotáyijמנגינותייך |
| su (de él)הוּא | מַנְגִּינָתוֹmanguinatóמנגינתו | מַנְגִּינוֹתָיוmanguinotávמנגינותיו |
| su (de ella)הִיא | מַנְגִּינָתָהּmanguinatáמנגינתה | מַנְגִּינוֹתֶיהָmanguinotéhaמנגינותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַנְגִּינָתֵנוּmanguinaténuמנגינתנו | מַנְגִּינוֹתֵינוּmanguinotéynuמנגינותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַנְגִּינַתְכֶםmanguinatjémמנגינתכם | מַנְגִּינוֹתֵיכֶםmanguinoteyjémמנגינותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַנְגִּינַתְכֶןmanguinatjénמנגינתכן | מַנְגִּינוֹתֵיכֶןmanguinoteyjénמנגינותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַנְגִּינָתָםmanguinatámמנגינתם | מַנְגִּינוֹתֵיהֶםmanguinoteyhémמנגינותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַנְגִּינָתָןmanguinatánמנגינתן | מַנְגִּינוֹתֵיהֶןmanguinoteyhénמנגינותיהן |
Ejemplos con מנגינה
אני לא זוכרת את המילים, רק את המנגינה.
No recuerdo la letra, solo la melodía. (lo dice una mujer)
המנגינה הזאת מוכרת לרבים מן היפנים.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR