כִּבּוּשׁ conquista, ocupación
kibúshSin nikud: כיבושsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:כ-ב-ש
Significado y traducción de כיבוש
- 1.
conquista, ocupación
השתלטות של צבא על ארץ או עיר
- 2.
conquista, dominio
הצלחה להגיע אל משהו קשה או לשלוט בו≈ שליטה
כיבוש: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּבּוּשׁkibúshכיבוש | כִּבּוּשִׁיםkibushímכיבושים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּבּוּשׁkibúshכיבוש | כִּבּוּשֵׁיkibushéyכיבושי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כִּבּוּשִׁיkibushíכיבושי | כִּבּוּשַׁיkibusháyכיבושיי |
| tu (m.)אַתָּה | כִּבּוּשְׁךָkibushjáכיבושך | כִּבּוּשֶׁיךָkibushéjaכיבושיך |
| tu (f.)אַתְּ | כִּבּוּשֵׁךְkibushéjכיבושך | כִּבּוּשַׁיִךְkibusháyijכיבושייך |
| su (de él)הוּא | כִּבּוּשׁוֹkibushóכיבושו | כִּבּוּשָׁיוkibushávכיבושיו |
| su (de ella)הִיא | כִּבּוּשָׁהּkibusháכיבושה | כִּבּוּשֶׁיהָkibushéhaכיבושיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כִּבּוּשֵׁנוּkibushénuכיבושנו | כִּבּוּשֵׁינוּkibushéynuכיבושינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כִּבּוּשְׁכֶםkibushjémכיבושכם | כִּבּוּשֵׁיכֶםkibusheyjémכיבושיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כִּבּוּשְׁכֶןkibushjénכיבושכן | כִּבּוּשֵׁיכֶןkibusheyjénכיבושיכן |
| su (de ellos)הֵם | כִּבּוּשָׁםkibushámכיבושם | כִּבּוּשֵׁיהֶםkibusheyhémכיבושיהם |
| su (de ellas)הֵן | כִּבּוּשָׁןkibushánכיבושן | כִּבּוּשֵׁיהֶןkibusheyhénכיבושיהן |
Ejemplos con כיבוש
בשיעור היסטוריה למדנו על כיבוש מקסיקו בידי הספרדים.
En la clase de historia estudiamos la conquista de México por los españoles.
אחרי כיבוש הפסגה המטפסים צילמו תמונה משותפת.
Tras la conquista de la cumbre, los escaladores se tomaron una foto juntos.
כיבוש הונגריה בידי הנאצים נמשך שנה.
הכיבוש הנאצי בהונגריה נמשך שנה.