נֶדֶר voto, promesa solemne
néderSin nikud: נדרsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:נ-ד-ר
Significado y traducción de נדר
- 1.
voto, promesa solemne
הבטחה חגיגית לעשות או לא לעשות משהו≈ הבטחה, שבועה
נדר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶדֶרnéderנדר | נְדָרִיםnedarímנדרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֶדֶרnéderנדר | נִדְרֵיnidréyנדרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נִדְרִיnidríנדרי | נְדָרַיnedaráyנדריי |
| tu (m.)אַתָּה | נִדְרְךָnidrejáנדרך | נְדָרֶיךָnedaréjaנדריך |
| tu (f.)אַתְּ | נִדְרֵךְnidréjנדרך | נְדָרַיִךְnedaráyijנדרייך |
| su (de él)הוּא | נִדְרוֹnidróנדרו | נְדָרָיוnedarávנדריו |
| su (de ella)הִיא | נִדְרָהּnidráנדרה | נְדָרֶיהָnedaréhaנדריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נִדְרֵנוּnidrénuנדרנו | נְדָרֵינוּnedaréynuנדרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נִדְרְכֶםnidrejémנדרכם | נִדְרֵיכֶםnidreyjémנדריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נִדְרְכֶןnidrejénנדרכן | נִדְרֵיכֶןnidreyjénנדריכן |
| su (de ellos)הֵם | נִדְרָםnidrámנדרם | נִדְרֵיהֶםnidreyhémנדריהם |
| su (de ellas)הֵן | נִדְרָןnidránנדרן | נִדְרֵיהֶןnidreyhénנדריהן |
Ejemplos con נדר
היא קיימה את הנדר שלה ולא אכלה ממתקים כל החודש.
Cumplió su promesa y no comió dulces en todo el mes.