בֶּצַע lucro, codicia
bétzaSin nikud: בצעsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ב-צ-ע
Significado y traducción de בצע
- 1.
lucro, codicia, ganancia
רצון חזק להרוויח כסף ולקבל עוד ועוד, גם בדרך לא הוגנת≈ חמדנות, תאוות ממון
בצע: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּצַעbétzaבצע | בְּצָעִיםbtza'ímבצעים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּצַעbétzaבצע | בִּצְעֵיbitz'éyבצעי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בִּצְעִיbitz'íבצעי | בְּצָעַיbtza'áyבצעיי |
| tu (m.)אַתָּה | בִּצְעֲךָbitz'ajáבצעך | בְּצָעֶיךָbtza'éjaבצעיך |
| tu (f.)אַתְּ | בִּצְעֵךְbitz'éjבצעך | בְּצָעַיִךְbtza'áyijבצעייך |
| su (de él)הוּא | בִּצְעוֹbitz'óבצעו | בְּצָעָיוbtza'ávבצעיו |
| su (de ella)הִיא | בִּצְעָהּbitz'áבצעה | בְּצָעֶיהָbtza'éhaבצעיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בִּצְעֵנוּbitz'énuבצענו | בְּצָעֵינוּbtza'éynuבצעינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בִּצְעֲכֶםbitz'ajémבצעכם | בִּצְעֵיכֶםbitz'eyjémבצעיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בִּצְעֲכֶןbitz'ajénבצעכן | בִּצְעֵיכֶןbitz'eyjénבצעיכן |
| su (de ellos)הֵם | בִּצְעָםbitz'ámבצעם | בִּצְעֵיהֶםbitz'eyhémבצעיהם |
| su (de ellas)הֵן | בִּצְעָןbitz'ánבצען | בִּצְעֵיהֶןbitz'eyhénבצעיהן |
Ejemplos con בצע
הוא לא עזר להם מתוך אהבה, אלא מתוך בצע כסף.
No los ayudó por amor, sino por codicia.