צָלוּל claro, cristalino
tzalúlSin nikud: צלולadj.Raíz:צ-ל-ל
Significado y traducción de צלול
- 1.
claro, cristalino, límpido
שאפשר לראות דרכו בבירור, בלי לכלוך; גם על קול נקי וברור≈ שקוף, זך
- 2.
lúcido, despejado
על מחשבה או ראש: שחושב בצורה ברורה, בלי בלבול≈ צלול בדעתו, ער
צלול: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | צָלוּלtzalúlצלול | צְלוּלָהtzluláצלולה |
| Plural | צְלוּלִיםtzlulímצלולים | צְלוּלוֹתtzlulótצלולות |
Ejemplos con צלול
בבוקר המים במפרץ היו צלולים, וראינו דגים צבעוניים.
Por la mañana el agua de la bahía estaba cristalina y vimos peces de colores.
אני מעדיף לנהוג בבוקר, כשהראש שלי צלול.
Prefiero manejar por la mañana, cuando tengo la cabeza despejada.
הנהר כבר לא צלול כמו שהיה בעבר.
הראש שלי צלול היום, הודות לשינה הרַבה אתמול.
תום רגוע, צלול וקר רוח אפילו תחת לחץ.