צֵל sombra
tzelSin nikud: צלsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:צ-ל-ל
Significado y traducción de צל
- 1.
sombra
מקום חשוך שנוצר כשמשהו עומד בין השמש לבין הקרקע≈ אפלה
צל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צֵלtzelצל | צְלָלִיםtzlalímצללים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צֵלtzelצל | צִלְלֵיtzileléyצללי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צִלִּיtzilíצילי | צְלָלַיtzlaláyצלליי |
| tu (m.)אַתָּה | צִלְּךָtziljáצילך | צְלָלֶיךָtzlaléjaצלליך |
| tu (f.)אַתְּ | צִלֵּךְtziléjצילך | צְלָלַיִךְtzlaláyijצללייך |
| su (de él)הוּא | צִלּוֹtzilóצילו | צְלָלָיוtzlalávצלליו |
| su (de ella)הִיא | צִלָּהּtziláצילה | צְלָלֶיהָtzlaléhaצלליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צִלֵּנוּtzilénuצילנו | צְלָלֵינוּtzlaléynuצללינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צִלְּכֶםtziljémצילכם | צִלְלֵיכֶםtzileleyjémצלליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צִלְּכֶןtziljénצילכן | צִלְלֵיכֶןtzileleyjénצלליכן |
| su (de ellos)הֵם | צִלָּםtzilámצילם | צִלְלֵיהֶםtzileleyhémצלליהם |
| su (de ellas)הֵן | צִלָּןtzilánצילן | צִלְלֵיהֶןtzileleyhénצלליהן |
Ejemplos con צל
בצהריים ישבנו בצל של העץ הגדול בחצר.
Al mediodía nos sentamos a la sombra del árbol grande del patio.
בערב הצל שלי על הקיר נראה ענק.
En la noche mi sombra en la pared se ve enorme.
אין לכם שום צל של מושג.
בוא ננסה למצוא קצת צל.
צל שחור עבר מאחורי טום.