צְלִיל sonido, tono
tzlilSin nikud: צלילsust.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaíz:צ-ל-ל
Significado y traducción de צליל
- 1.
sonido, tono, nota
קול שאפשר לשמוע, בעיקר קול נעים או קול של מוזיקה≈ קול, נעימה
צליל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלִילtzlilצליל | צְלִילִיםtzlilímצלילים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלִילtzlilצליל | צְלִילֵיtzliléyצלילי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צְלִילִיtzlilíצלילי | צְלִילַיtzliláyצליליי |
| tu (m.)אַתָּה | צְלִילְךָtzliljáצלילך | צְלִילֶיךָtzliléjaצליליך |
| tu (f.)אַתְּ | צְלִילֵךְtzliléjצלילך | צְלִילַיִךְtzliláyijצלילייך |
| su (de él)הוּא | צְלִילוֹtzlilóצלילו | צְלִילָיוtzlilávצליליו |
| su (de ella)הִיא | צְלִילָהּtzliláצלילה | צְלִילֶיהָtzliléhaצליליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צְלִילֵנוּtzlilénuצלילנו | צְלִילֵינוּtzliléynuצלילינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צְלִילְכֶםtzliljémצלילכם | צְלִילֵיכֶםtzlileyjémצליליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צְלִילְכֶןtzliljénצלילכן | צְלִילֵיכֶןtzlileyjénצליליכן |
| su (de ellos)הֵם | צְלִילָםtzlilámצלילם | צְלִילֵיהֶםtzlileyhémצליליהם |
| su (de ellas)הֵן | צְלִילָןtzlilánצלילן | צְלִילֵיהֶןtzlileyhénצליליהן |
Ejemplos con צליל
אני אוהבת את הצליל של הגשם על החלון בלילה.
Me encanta el sonido de la lluvia en la ventana por la noche. (lo dice una mujer)
הגיטרה הישנה של סבא עדיין מוציאה צלילים יפים.
La vieja guitarra del abuelo todavía suena muy bonito.
אינך שומע את הצליל?
מה זה הצליל הזה?
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני מכיר את הצליל הזה.