גְּזָר sentencia, condena
gzarSin nikud: גזרsust.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaíz:ג-ז-ר
Significado y traducción de גזר
- 1.
sentencia, condena
en la expresión גזר דין
ההחלטה של השופט מה יהיה העונש של מי שנמצא אשם≈ פסק דין, עונש
גזר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּזָרgzarגזר |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּזַרgzarגזר |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּזָרִיgzaríגזרי | |
| tu (m.)אַתָּה | גְּזָרְךָgzarjáגזרך | |
| tu (f.)אַתְּ | גְּזָרֵךְgzaréjגזרך | |
| su (de él)הוּא | גְּזָרוֹgzaróגזרו | |
| su (de ella)הִיא | גְּזָרָהּgzaráגזרה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּזָרֵנוּgzarénuגזרנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּזַרְכֶםgzarjémגזרכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּזַרְכֶןgzarjénגזרכן | |
| su (de ellos)הֵם | גְּזָרָםgzarámגזרם | |
| su (de ellas)הֵן | גְּזָרָןgzaránגזרן |
Ejemplos con גזר
השופטת תקרא את גזר הדין בשבוע הבא.
La jueza leerá la sentencia la semana que viene.