חוּג taller, club
jugSin nikud: חוגsust.masculinoRaíz:ח-ו-ג
Significado y traducción de חוג
- 1.
taller, club, actividad extraescolar
actividad después de la escuela o pasatiempo
קבוצה שנפגשת בקביעות כדי ללמוד תחביב, ספורט או אמנות≈ פעילות, קורס
- 2.
departamento, carrera
en la universidad
יחידה באוניברסיטה שמלמדת תחום אחד≈ פקולטה, מחלקה
- 3.
círculo, ambiente
de personas
קבוצת אנשים עם אותו עיסוק או אותו מעמד≈ חוגים, קהל
חוג: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּגjugחוג | חוּגִיםjuguímחוגים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּגjugחוג | חוּגֵיjuguéyחוגי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חוּגִיjuguíחוגי | חוּגַיjugáyחוגיי |
| tu (m.)אַתָּה | חוּגְךָjugjáחוגך | חוּגֶיךָjuguéjaחוגיך |
| tu (f.)אַתְּ | חוּגֵךְjuguéjחוגך | חוּגַיִךְjugáyijחוגייך |
| su (de él)הוּא | חוּגוֹjugóחוגו | חוּגָיוjugávחוגיו |
| su (de ella)הִיא | חוּגָהּjugáחוגה | חוּגֶיהָjuguéhaחוגיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חוּגֵנוּjuguénuחוגנו | חוּגֵינוּjuguéynuחוגינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חוּגְכֶםjugjémחוגכם | חוּגֵיכֶםjugueyjémחוגיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חוּגְכֶןjugjénחוגכן | חוּגֵיכֶןjugueyjénחוגיכן |
| su (de ellos)הֵם | חוּגָםjugámחוגם | חוּגֵיהֶםjugueyhémחוגיהם |
| su (de ellas)הֵן | חוּגָןjugánחוגן | חוּגֵיהֶןjugueyhénחוגיהן |
Ejemplos con חוג
הבת שלי הולכת פעמיים בשבוע לחוג ציור.
Mi hija va dos veces por semana a un taller de dibujo.
גיל לומד בחוג לכלכלה ועובד בערבים.
Gil estudia en el departamento de Economía y trabaja por las noches.
הספר שלה הפך לפופולרי בחוגים רחבים.
Su libro se volvió popular en amplios círculos.
מה היה החוג העיקרי שלך באוניברסיטה?
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR