טָעוּן cargado
ta'únSin nikud: טעוןadj.Raíz:ט-ע-ן
Significado y traducción de טעון
- 1.
cargado
שיש בו כדורים, חשמל או מטען
- 2.
que requiere, sujeto a
שצריך לקבל משהו, למשל אישור או טיפול≈ זקוק, צריך
- טָעוּן מַשֶּׁהוּ (אִישּׁוּר, שִׁיפּוּר, טִיפּוּל)— que requiere algo; sujeto a algo(complemento directo sin preposición)
טעון: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טָעוּןta'únטעון | טְעוּנָהte'unáטעונה |
| Plural | טְעוּנִיםte'unímטעונים | טְעוּנוֹתte'unótטעונות |
Ejemplos con טעון
הטלפון שלי טעון רק עשרים אחוז, אני צריך מטען.
Mi teléfono tiene solo veinte por ciento de carga, necesito un cargador.
כל הוצאה מעל אלף שקל טעונה אישור של המנהלת.
Todo gasto de más de mil séqueles requiere la aprobación de la directora.
האקדח שלך טעון?
תום מחזיק את הרובה שלו טעון.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם נגעתי בנושא טעון?