מִטְעָן equipaje, carga
mit'ánSin nikud: מטעןsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:ט-ע-ן
Significado y traducción de מטען
- 1.
equipaje, carga
חפצים שנושאים בדרך או במשלוח≈ מזוודות, משא
- 2.
carga
eléctrica, explosiva
כמות של חשמל, או חומר נפץ שמוכן לפיצוץ
- 3.
cargador
מכשיר שמכניס חשמל לסוללה של טלפון או מחשב
מטען: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִטְעָןmit'ánמטען | מִטְעָנִיםmit'anímמטענים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִטְעַןmit'ánמטען | מִטְעֲנֵיmit'anéyמטעני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִטְעָנִיmit'aníמטעני | מִטְעָנַיmit'anáyמטעניי |
| tu (m.)אַתָּה | מִטְעָנְךָmit'anjáמטענך | מִטְעָנֶיךָmit'anéjaמטעניך |
| tu (f.)אַתְּ | מִטְעָנֵךְmit'anéjמטענך | מִטְעָנַיִךְmit'anáyijמטענייך |
| su (de él)הוּא | מִטְעָנוֹmit'anóמטענו | מִטְעָנָיוmit'anávמטעניו |
| su (de ella)הִיא | מִטְעָנָהּmit'anáמטענה | מִטְעָנֶיהָmit'anéhaמטעניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִטְעָנֵנוּmit'anénuמטעננו | מִטְעָנֵינוּmit'anéynuמטענינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִטְעַנְכֶםmit'anjémמטענכם | מִטְעֲנֵיכֶםmit'aneyjémמטעניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִטְעַנְכֶןmit'anjénמטענכן | מִטְעֲנֵיכֶןmit'aneyjénמטעניכן |
| su (de ellos)הֵם | מִטְעָנָםmit'anámמטענם | מִטְעֲנֵיהֶםmit'aneyhémמטעניהם |
| su (de ellas)הֵן | מִטְעָנָןmit'anánמטענן | מִטְעֲנֵיהֶןmit'aneyhénמטעניהן |
Ejemplos con מטען
את המטען הגדול שמנו בתא שמעל המושבים.
Pusimos el equipaje grande en el compartimento encima de los asientos.
בשיעור פיזיקה למדנו שלאלקטרון יש מטען שלילי.
En la clase de física aprendimos que el electrón tiene carga negativa.
שכחתי את המטען של הטלפון במשרד.
Olvidé el cargador del teléfono en la oficina.
אני לא מוצא את המטען שלי.
המטען היה כבד מדי, הנהג לא הצליח לשאת אותו.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איבדתי את המטען שלי.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR