נִמְרָץ enérgico, vigoroso
nimrátzSin nikud: נמרץadj.Raíz:מ-ר-ץ
Significado y traducción de נמרץ
- 1.
enérgico, vigoroso, dinámico
מלא כוח ומרץ ופועל הרבה ובמהירות≈ פעלתני, אנרגטי
- 2.
intensivo
טיפול נמרץ: cuidados intensivos
חזק ומרוכז מאוד, נעשה במלוא הכוח≈ אינטנסיבי
נמרץ: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִמְרָץnimrátzנמרץ | נִמְרֶצֶתnimrétzetנמרצת |
| Plural | נִמְרָצִיםnimratzímנמרצים | נִמְרָצוֹתnimratzótנמרצות |
Ejemplos con נמרץ
המורה החדשה נמרצת ומלאה ברעיונות.
La nueva maestra es enérgica y está llena de ideas.
אחרי הניתוח סבא שלי היה יומיים בטיפול נמרץ.
Después de la operación mi abuelo estuvo dos días en cuidados intensivos.
תום נראה נמרץ.
תום עדין בטיפול נמרץ.
תום בטיפול נמרץ.