לְהִבָּהֵל asustarse, espantarse
lehibahélSin nikud: להיבהלverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ב-ה-ל
Significado y traducción de להיבהל
- 1.
asustarse, espantarse, sobresaltarse
להרגיש פחד פתאומי≈ לפחד, להיחרד
- לְהִבָּהֵל מִ־מִּישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— asustarse de alguien/algo
- 2.
entrar en pánico, alarmarse
לאבד את השקט ולפעול בלי לחשוב בגלל פחד≈ להיכנס לפאניקה, להילחץ
Conjugación de להיבהל: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִבָּהֵלlehibahélלהיבהל | נִבְהָלnivhálנבהל | נִבְהֶלֶתnivhéletנבהלת | נִבְהָלִיםnivhalímנבהלים | נִבְהָלוֹתnivhalótנבהלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נִבְהַלְתִּיnivháltiנבהלתי | אֶבָּהֵלebahélאבהל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נִבְהַלְנוּnivhálnuנבהלנו | נִבָּהֵלnibahélניבהל |
| tú (m.)אַתָּה | נִבְהַלְתָּnivháltaנבהלת | תִּבָּהֵלtibahélתיבהל |
| tú (f.)אַתְּ | נִבְהַלְתְּnivháltנבהלת | תִּבָּהֲלִיtibahalíתיבהלי |
| vosotrosאַתֶּם | נִבְהַלְתֶּםnivhaltémנבהלתם | תִּבָּהֲלוּtibahalúתיבהלו |
| vosotrasאַתֶּן | נִבְהַלְתֶּןnivhalténנבהלתן | תִּבָּהֲלוּtibahalúתיבהלותִּבָּהַלְנָהtibahálnaתיבהלנהformalתִּבָּהֵלְנָהtibahélnaתיבהלנהvariante |
| élהוּא | נִבְהַלnivhálנבהל | יִבָּהֵלyibahélייבהל |
| ellaהִיא | נִבְהֲלָהnivhaláנבהלה | תִּבָּהֵלtibahélתיבהל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נִבְהֲלוּnivhalúנבהלו | יִבָּהֲלוּyibahalúייבהלותִּבָּהַלְנָהtibahálnaתיבהלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִבָּהֵלhibahélהיבהל | הִבָּהֲלִיhibahalíהיבהלי | הִבָּהֲלוּhibahalúהיבהלו | הִבָּהֲלוּhibahalúהיבהלוהִבָּהַלְנָהhibahálnaהיבהלנהformalהִבָּהֵלְנָהhibahélnaהיבהלנהvariante |