קְלִיטָה señal, cobertura
klitáSin nikud: קליטהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ק-ל-ט
Significado y traducción de קליטה
- 1.
señal, cobertura, recepción
היכולת של טלפון, רדיו או טלוויזיה לקבל שידור≈ אות, קשר
- 2.
integración, absorción
de inmigrantes
עזרה לעולים חדשים להתחיל חיים חדשים בארץ≈ שילוב, התאקלמות
קליטה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְלִיטָהklitáקליטה | קְלִיטוֹתklitótקליטות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְלִיטַתklitátקליטת | קְלִיטוֹתklitótקליטות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | קְלִיטָתִיklitatíקליטתי | קְלִיטוֹתַיklitotáyקליטותיי |
| tu (m.)אַתָּה | קְלִיטָתְךָklitatjáקליטתך | קְלִיטוֹתֶיךָklitotéjaקליטותיך |
| tu (f.)אַתְּ | קְלִיטָתֵךְklitatéjקליטתך | קְלִיטוֹתַיִךְklitotáyijקליטותייך |
| su (de él)הוּא | קְלִיטָתוֹklitatóקליטתו | קְלִיטוֹתָיוklitotávקליטותיו |
| su (de ella)הִיא | קְלִיטָתָהּklitatáקליטתה | קְלִיטוֹתֶיהָklitotéhaקליטותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | קְלִיטָתֵנוּklitaténuקליטתנו | קְלִיטוֹתֵינוּklitotéynuקליטותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | קְלִיטַתְכֶםklitatjémקליטתכם | קְלִיטוֹתֵיכֶםklitoteyjémקליטותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | קְלִיטַתְכֶןklitatjénקליטתכן | קְלִיטוֹתֵיכֶןklitoteyjénקליטותיכן |
| su (de ellos)הֵם | קְלִיטָתָםklitatámקליטתם | קְלִיטוֹתֵיהֶםklitoteyhémקליטותיהם |
| su (de ellas)הֵן | קְלִיטָתָןklitatánקליטתן | קְלִיטוֹתֵיהֶןklitoteyhénקליטותיהן |
Ejemplos con קליטה
במעלית אין קליטה, אז אי אפשר לדבר בטלפון
En el ascensor no hay señal, así que no se puede hablar por teléfono.
משרד הקליטה עוזר לעולים חדשים למצוא דירה ועבודה
El Ministerio de Integración ayuda a los nuevos inmigrantes a encontrar vivienda y trabajo.