חֻלְשָׁה debilidad
julsháSin nikud: חולשהsust.femeninoMishkal: kutláקֻטְלָהRaíz:ח-ל-ש
Significado y traducción de חולשה
- 1.
debilidad
כשאין מספיק כוח בגוף או באופי; גם אהבה גדולה לדבר מסוים≈ חוסר כוח, תשישות
- חֻלְשָׁה לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— debilidad por algo / alguien
חולשה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֻלְשָׁהjulsháחולשה | חֻלְשׁוֹתjulshótחולשות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֻלְשַׁתjulshátחולשת | חֻלְשׁוֹתjulshótחולשות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֻלְשָׁתִיjulshatíחולשתי | חֻלְשׁוֹתַיjulshotáyחולשותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֻלְשָׁתְךָjulshatjáחולשתך | חֻלְשׁוֹתֶיךָjulshotéjaחולשותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֻלְשָׁתֵךְjulshatéjחולשתך | חֻלְשׁוֹתַיִךְjulshotáyijחולשותייך |
| su (de él)הוּא | חֻלְשָׁתוֹjulshatóחולשתו | חֻלְשׁוֹתָיוjulshotávחולשותיו |
| su (de ella)הִיא | חֻלְשָׁתָהּjulshatáחולשתה | חֻלְשׁוֹתֶיהָjulshotéhaחולשותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֻלְשָׁתֵנוּjulshaténuחולשתנו | חֻלְשׁוֹתֵינוּjulshotéynuחולשותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֻלְשַׁתְכֶםjulshatjémחולשתכם | חֻלְשׁוֹתֵיכֶםjulshoteyjémחולשותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֻלְשַׁתְכֶןjulshatjénחולשתכן | חֻלְשׁוֹתֵיכֶןjulshoteyjénחולשותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֻלְשָׁתָםjulshatámחולשתם | חֻלְשׁוֹתֵיהֶםjulshoteyhémחולשותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֻלְשָׁתָןjulshatánחולשתן | חֻלְשׁוֹתֵיהֶןjulshoteyhénחולשותיהן |
Ejemplos con חולשה
אחרי השפעת הרגשתי חולשה במשך שבוע שלם
Después de la gripe me sentí débil durante toda una semana.
יש לי חולשה לשוקולד מריר עם אגוזים
Tengo debilidad por el chocolate amargo con nueces.
אני מרגיש חולשה.
יש לה חולשה לגברים מבוגרים.
רק השקט הוא גדולה, היתר הוא חולשה.