חִבּוּק abrazo
jibúkSin nikud: חיבוקsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ח-ב-ק
Significado y traducción de חיבוק
- 1.
abrazo
כשאדם שם את הידיים סביב מישהו ומקרב אותו אליו
חיבוק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִבּוּקjibúkחיבוק | חִבּוּקִיםjibukímחיבוקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִבּוּקjibúkחיבוק | חִבּוּקֵיjibukéyחיבוקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חִבּוּקִיjibukíחיבוקי | חִבּוּקַיjibukáyחיבוקיי |
| tu (m.)אַתָּה | חִבּוּקְךָjibukjáחיבוקך | חִבּוּקֶיךָjibukéjaחיבוקיך |
| tu (f.)אַתְּ | חִבּוּקֵךְjibukéjחיבוקך | חִבּוּקַיִךְjibukáyijחיבוקייך |
| su (de él)הוּא | חִבּוּקוֹjibukóחיבוקו | חִבּוּקָיוjibukávחיבוקיו |
| su (de ella)הִיא | חִבּוּקָהּjibukáחיבוקה | חִבּוּקֶיהָjibukéhaחיבוקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חִבּוּקֵנוּjibukénuחיבוקנו | חִבּוּקֵינוּjibukéynuחיבוקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חִבּוּקְכֶםjibukjémחיבוקכם | חִבּוּקֵיכֶםjibukeyjémחיבוקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חִבּוּקְכֶןjibukjénחיבוקכן | חִבּוּקֵיכֶןjibukeyjénחיבוקיכן |
| su (de ellos)הֵם | חִבּוּקָםjibukámחיבוקם | חִבּוּקֵיהֶםjibukeyhémחיבוקיהם |
| su (de ellas)הֵן | חִבּוּקָןjibukánחיבוקן | חִבּוּקֵיהֶןjibukeyhénחיבוקיהן |