מֵנִיעַ motivo, móvil
mení'aSin nikud: מניעsust.masculinoMishkal: maktílמַקְטִילRaíz:נ-ו-ע
Significado y traducción de מניע
- 1.
motivo, móvil
הסיבה שבגללה אדם עושה משהו≈ סיבה, דחף
מניע: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵנִיעַmení'aמניע | מְנִיעִיםmeni'ímמניעים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנִיעַmení'aמניע | מְנִיעֵיmeni'éyמניעי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְנִיעִיmeni'íמניעי | מְנִיעַיmeni'áyמניעיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְנִיעֲךָmeni'ajáמניעך | מְנִיעֶיךָmeni'éjaמניעיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְנִיעֵךְmeni'éjמניעך | מְנִיעַיִךְmeni'áyijמניעייך |
| su (de él)הוּא | מְנִיעוֹmeni'óמניעו | מְנִיעָיוmeni'ávמניעיו |
| su (de ella)הִיא | מְנִיעָהּmeni'áמניעה | מְנִיעֶיהָmeni'éhaמניעיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְנִיעֵנוּmeni'énuמניענו | מְנִיעֵינוּmeni'éynuמניעינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְנִיעֲכֶםmeni'ajémמניעכם | מְנִיעֵיכֶםmeni'eyjémמניעיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְנִיעֲכֶןmeni'ajénמניעכן | מְנִיעֵיכֶןmeni'eyjénמניעיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְנִיעָםmeni'ámמניעם | מְנִיעֵיהֶםmeni'eyhémמניעיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְנִיעָןmeni'ánמניען | מְנִיעֵיהֶןmeni'eyhénמניעיהן |