מְפַקֵּחַ inspector, supervisor
mefaké'ajSin nikud: מפקחsust.masculinofemeninoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:פ-ק-ח
Significado y traducción de מפקח
- 1.
inspector, supervisor
אדם שתפקידו לבדוק שאחרים עושים את העבודה לפי הכללים≈ משגיח, מבקר
- מְפַקֵּחַ עַל מַשֶּׁהוּ / עַל מִישֶׁהוּ— supervisor de algo
- 2.
inspector
grado policial
דרגה של קצין במשטרה
מפקח: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקֵּחַmefaké'ajמפקח | מְפַקְּחִיםmefakjímמפקחים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקֵּחַmefaké'ajמפקח | מְפַקְּחֵיmefakjéyמפקחי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקַּחַתmefakájatמפקחת | מְפַקְּחוֹתmefakjótמפקחות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְפַקַּחַתmefakájatמפקחת | מְפַקְּחוֹתmefakjótמפקחות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְפַקְּחִיmefakjíמפקחי | מְפַקְּחַיmefakjáyמפקחיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְפַקַּחֲךָmefakajajáמפקחך | מְפַקְּחֶיךָmefakjéjaמפקחיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְפַקְּחֵךְmefakjéjמפקחך | מְפַקְּחַיִךְmefakjáyijמפקחייך |
| su (de él)הוּא | מְפַקְּחוֹmefakjóמפקחו | מְפַקְּחָיוmefakjávמפקחיו |
| su (de ella)הִיא | מְפַקְּחָהּmefakjáמפקחה | מְפַקְּחֶיהָmefakjéhaמפקחיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְפַקְּחֵנוּmefakjénuמפקחנו | מְפַקְּחֵינוּmefakjéynuמפקחינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְפַקַּחֲכֶםmefakajajémמפקחכם | מְפַקְּחֵיכֶםmefakjeyjémמפקחיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְפַקַּחֲכֶןmefakajajénמפקחכן | מְפַקְּחֵיכֶןmefakjeyjénמפקחיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְפַקְּחָםmefakjámמפקחם | מְפַקְּחֵיהֶםmefakjeyhémמפקחיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְפַקְּחָןmefakjánמפקחן | מְפַקְּחֵיהֶןmefakjeyhénמפקחיהן |
Ejemplos con מפקח
מפקח על הבנייה מגיע לאתר פעם בשבוע.
El inspector de obra viene al sitio una vez por semana.
אחותי קיבלה דרגת מפקחת אחרי שנים במשטרה.
Mi hermana recibió el grado de inspectora tras años en la policía.
אינני מפקח עליהם.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR