רִשָּׁיוֹן licencia, permiso
rishayónSin nikud: רישיוןsust.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaíz:ר-ש-ה
Significado y traducción de רישיון
- 1.
licencia, permiso
מסמך רשמי שנותן לאדם או לעסק אישור לעשות משהו≈ היתר, אישור
- 2.
licencia de conducir
מסמך שמאשר שאדם יודע לנהוג ומותר לו לנהוג≈ רישיון נהיגה
רישיון: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִשָּׁיוֹןrishayónרישיון | רִשְׁיוֹנוֹתrishyonótרישיונות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִשְׁיוֹןrishyónרישיון | רִשְׁיוֹנוֹתrishyonótרישיונות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רִשְׁיוֹנִיrishyoníרישיוני | רִשְׁיוֹנוֹתַיrishyonotáyרישיונותיי |
| tu (m.)אַתָּה | רִשְׁיוֹנְךָrishyonjáרישיונך | רִשְׁיוֹנוֹתֶיךָrishyonotéjaרישיונותיך |
| tu (f.)אַתְּ | רִשְׁיוֹנֵךְrishyonéjרישיונך | רִשְׁיוֹנוֹתַיִךְrishyonotáyijרישיונותייך |
| su (de él)הוּא | רִשְׁיוֹנוֹrishyonóרישיונו | רִשְׁיוֹנוֹתָיוrishyonotávרישיונותיו |
| su (de ella)הִיא | רִשְׁיוֹנָהּrishyonáרישיונה | רִשְׁיוֹנוֹתֶיהָrishyonotéhaרישיונותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רִשְׁיוֹנֵנוּrishyonénuרישיוננו | רִשְׁיוֹנוֹתֵינוּrishyonotéynuרישיונותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רִשְׁיוֹנְכֶםrishyonjémרישיונכם | רִשְׁיוֹנוֹתֵיכֶםrishyonoteyjémרישיונותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רִשְׁיוֹנְכֶןrishyonjénרישיונכן | רִשְׁיוֹנוֹתֵיכֶןrishyonoteyjénרישיונותיכן |
| su (de ellos)הֵם | רִשְׁיוֹנָםrishyonámרישיונם | רִשְׁיוֹנוֹתֵיהֶםrishyonoteyhémרישיונותיהם |
| su (de ellas)הֵן | רִשְׁיוֹנָןrishyonánרישיונן | רִשְׁיוֹנוֹתֵיהֶןrishyonoteyhénרישיונותיהן |
Ejemplos con רישיון
בעל הפיצרייה קיבל סוף סוף רישיון עסק מהעירייה.
El dueño de la pizzería por fin recibió la licencia comercial del municipio.
עומר עבר את הטסט וקיבל רישיון ביום ההולדת שלו.
Omer aprobó el examen de manejo y sacó la licencia el día de su cumpleaños.
תן לי את הרישיון שלך, בבקשה.
עכשיו כשאתה בן 18, אתה יכול לקבל רשיון.
עכשיו כשאת בת 18, את יכולה לקבל רשיון.