שׁוֹפֵט juez
shofétSin nikud: שופטsust.masculinofemeninoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ש-פ-ט
Significado y traducción de שופט
- 1.
juez
מי שמחליט בבית המשפט מי צודק ומה העונש≈ דיין
- 2.
árbitro
מי שדואג שישחקו לפי החוקים במשחק ספורט
שופט: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֵטshofétשופט | שׁוֹפְטִיםshoftímשופטים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֵטshofétשופט | שׁוֹפְטֵיshoftéyשופטי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֶטֶתshofétetשופטת | שׁוֹפְטוֹתshoftótשופטות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוֹפֶטֶתshofétetשופטת | שׁוֹפְטוֹתshoftótשופטות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | שׁוֹפְטִיshoftíשופטי | שׁוֹפְטַיshoftáyשופטיי |
| tu (m.)אַתָּה | שׁוֹפֶטְךָshofetjáשופטך | שׁוֹפְטֶיךָshoftéjaשופטיך |
| tu (f.)אַתְּ | שׁוֹפְטֵךְshoftéjשופטך | שׁוֹפְטַיִךְshoftáyijשופטייך |
| su (de él)הוּא | שׁוֹפְטוֹshoftóשופטו | שׁוֹפְטָיוshoftávשופטיו |
| su (de ella)הִיא | שׁוֹפְטָהּshoftáשופטה | שׁוֹפְטֶיהָshoftéhaשופטיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | שׁוֹפְטֵנוּshofténuשופטנו | שׁוֹפְטֵינוּshoftéynuשופטינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | שׁוֹפֶטְכֶםshofetjémשופטכם | שׁוֹפְטֵיכֶםshofteyjémשופטיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | שׁוֹפֶטְכֶןshofetjénשופטכן | שׁוֹפְטֵיכֶןshofteyjénשופטיכן |
| su (de ellos)הֵם | שׁוֹפְטָםshoftámשופטם | שׁוֹפְטֵיהֶםshofteyhémשופטיהם |
| su (de ellas)הֵן | שׁוֹפְטָןshoftánשופטן | שׁוֹפְטֵיהֶןshofteyhénשופטיהן |
Ejemplos con שופט
השופטת קבעה שהשכן צריך לשלם על הנזק.
La jueza determinó que el vecino debe pagar los daños.
השופט שרק, והמשחק נגמר בתיקו.
El árbitro pitó y el partido terminó empatado.
מי יהיה השופט במשפט זה?
השופט גזר עליו שנה בכלא.
השופט גזר עליו שנה מאסר.
לממשל האמריקני שלוש רשויות: הרשות המבצעת, הרשות המחוקקת והרשות השופטת.