דָּפוּק roto, descompuesto
dafúkSin nikud: דפוקadj.Raíz:ד-פ-ק
Significado y traducción de דפוק
- 1.
roto, descompuesto, arruinado
coloq.
בדיבור: שבור, שלא עובד כמו שצריך≈ שבור, מקולקל
- 2.
tarado, jodido, perdedorContenido sensible
coloq.; de una persona
בדיבור, על אדם: שיש לו בעיות, שמתנהג מוזר או שאין לו מזל≈ מסכן, מוזר, לוזר
דפוק: masculino y femenino, singular y plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | דָּפוּקdafúkדפוק | דְּפוּקָהdfukáדפוקה |
| Plural | דְּפוּקִיםdfukímדפוקים | דְּפוּקוֹתdfukótדפוקות |
Ejemplos con דפוק
המטען הזה דפוק, הטלפון לא נטען כל הלילה.
Este cargador está roto, el teléfono no se cargó en toda la noche.
אני מרגישה דפוקה, שוב שכחתי את המפתחות בבית.
Me siento una tarada, otra vez me olvidé las llaves en casa.
האדם האחרון שסיפרתי לו את הרעיון שלי, חשב שאני דפוק.
אתה אידיוט דפוק!
הסרט הזה דפוק!