בֶּגֶד prenda, ropa
béguedSin nikud: בגדsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ב-ג-ד
Significado y traducción de בגד
- 1.
prenda, ropa
pl. בגדים: ropa
דבר מבד שלובשים על הגוף≈ לבוש, מלבוש
בגד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּגֶדbéguedבגד | בְּגָדִיםbgadímבגדים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֶּגֶדbéguedבגד | בִּגְדֵיbigdéyבגדי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | בִּגְדִּיbigdíבגדי | בְּגָדַיbgadáyבגדיי |
| tu (m.)אַתָּה | בִּגְדְּךָbigdejáבגדך | בְּגָדֶיךָbgadéjaבגדיך |
| tu (f.)אַתְּ | בִּגְדֵּךְbigdéjבגדך | בְּגָדַיִךְbgadáyijבגדייך |
| su (de él)הוּא | בִּגְדּוֹbigdóבגדו | בְּגָדָיוbgadávבגדיו |
| su (de ella)הִיא | בִּגְדָּהּbigdáבגדה | בְּגָדֶיהָbgadéhaבגדיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | בִּגְדֵּנוּbigdénuבגדנו | בְּגָדֵינוּbgadéynuבגדינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | בִּגְדְּכֶםbigdejémבגדכם | בִּגְדֵיכֶםbigdeyjémבגדיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | בִּגְדְּכֶןbigdejénבגדכן | בִּגְדֵיכֶןbigdeyjénבגדיכן |
| su (de ellos)הֵם | בִּגְדָּםbigdámבגדם | בִּגְדֵיהֶםbigdeyhémבגדיהם |
| su (de ellas)הֵן | בִּגְדָּןbigdánבגדן | בִּגְדֵיהֶןbigdeyhénבגדיהן |
Ejemplos con בגד
אחרי הגשם הבגדים שלנו היו רטובים לגמרי.
Después de la lluvia nuestra ropa estaba empapada.
לחג קנו לכל ילד בגד אחד חדש.
Para la fiesta le compraron a cada niño una prenda nueva.
איפה הבגדים שלי?
אני ניגש להחליף בגדים.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אתה נראה טוב בבגדים האלה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR