לְהַחֲלִיף בְּגָדִים cambiarse de ropa

lehajalíf bgadímSin nikud: להחליף בגדים

verbo

Significado y traducción de להחליף בגדים

1.
cambiarse de ropa
להוריד את מה שלובשים וללבוש בגדים אחרים≈ להתלבש מחדש

Conjugación de להחליף בגדים: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהַחֲלִיף בְּגָדִיםlehajalíf bgadímלהחליף בגדים	מַחְלִיף בְּגָדִיםmajlíf bgadímמחליף בגדים	מַחֲלִיפָה בְּגָדִיםmajalifá bgadímמחליפה בגדים	מַחֲלִיפִים בְּגָדִיםmajalifím bgadímמחליפים בגדים	מַחְלִיפוֹת בְּגָדִיםmajlifót bgadímמחליפות בגדים

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֶחְלַפְתִּי בְּגָדִיםhejláfti bgadímהחלפתי בגדים	הֶחְלַפְנוּ בְּגָדִיםhejláfnu bgadímהחלפנו בגדים	הֶחְלַפְתָּ בְּגָדִיםhejláfta bgadímהחלפת בגדים	הֶחְלַפְתְּ בְּגָדִיםhejláft bgadímהחלפת בגדים	הֶחְלַפְתֶּם בְּגָדִיםhejlaftém bgadímהחלפתם בגדים	הֶחְלַפְתֶּן בְּגָדִיםhejlaftén bgadímהחלפתן בגדים	הֶחֱלִיף בְּגָדִיםhejelíf bgadímהחליף בגדים	הֶחְלִיפָה בְּגָדִיםhejlífa bgadímהחליפה בגדים	הֶחְלִיפוּ בְּגָדִיםhejlífu bgadímהחליפו בגדים
Futuro	אַחֲלִיף בְּגָדִיםajalíf bgadímאחליף בגדים	נַחֲלִיף בְּגָדִיםnajalíf bgadímנחליף בגדים	תַּחֲלִיף בְּגָדִיםtajalíf bgadímתחליף בגדים	תַּחְלִיפִי בְּגָדִיםtajlífi bgadímתחליפי בגדים	תַּחְלִיפוּ בְּגָדִיםtajlífu bgadímתחליפו בגדים	תַּחְלִיפוּ בְּגָדִיםtajlífu bgadímתחליפו בגדיםתַּחְלֵפְנָה בְּגָדִיםtajléfna bgadímתחלפנה בגדיםformalתַּחְלִיפוּ בְּגָדִיםtajlífu bgadímתחליפו בגדיםvariante	יַחֲלִיף בְּגָדִיםyajalíf bgadímיחליף בגדים	תַּחְלִיף בְּגָדִיםtajlíf bgadímתחליף בגדים	יַחְלִיפוּ בְּגָדִיםyajlífu bgadímיחליפו בגדיםתַּחְלֵפְנָה בְּגָדִיםtajléfna bgadímתחלפנה בגדיםfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֶחְלַפְתִּי בְּגָדִיםhejláfti bgadímהחלפתי בגדים	אַחֲלִיף בְּגָדִיםajalíf bgadímאחליף בגדים
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֶחְלַפְנוּ בְּגָדִיםhejláfnu bgadímהחלפנו בגדים	נַחֲלִיף בְּגָדִיםnajalíf bgadímנחליף בגדים
tú (m.)אַתָּה	הֶחְלַפְתָּ בְּגָדִיםhejláfta bgadímהחלפת בגדים	תַּחֲלִיף בְּגָדִיםtajalíf bgadímתחליף בגדים
tú (f.)אַתְּ	הֶחְלַפְתְּ בְּגָדִיםhejláft bgadímהחלפת בגדים	תַּחְלִיפִי בְּגָדִיםtajlífi bgadímתחליפי בגדים
vosotrosאַתֶּם	הֶחְלַפְתֶּם בְּגָדִיםhejlaftém bgadímהחלפתם בגדים	תַּחְלִיפוּ בְּגָדִיםtajlífu bgadímתחליפו בגדים
vosotrasאַתֶּן	הֶחְלַפְתֶּן בְּגָדִיםhejlaftén bgadímהחלפתן בגדים	תַּחְלִיפוּ בְּגָדִיםtajlífu bgadímתחליפו בגדיםתַּחְלֵפְנָה בְּגָדִיםtajléfna bgadímתחלפנה בגדיםformalתַּחְלִיפוּ בְּגָדִיםtajlífu bgadímתחליפו בגדיםvariante
élהוּא	הֶחֱלִיף בְּגָדִיםhejelíf bgadímהחליף בגדים	יַחֲלִיף בְּגָדִיםyajalíf bgadímיחליף בגדים
ellaהִיא	הֶחְלִיפָה בְּגָדִיםhejlífa bgadímהחליפה בגדים	תַּחְלִיף בְּגָדִיםtajlíf bgadímתחליף בגדים
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֶחְלִיפוּ בְּגָדִיםhejlífu bgadímהחליפו בגדים	יַחְלִיפוּ בְּגָדִיםyajlífu bgadímיחליפו בגדיםתַּחְלֵפְנָה בְּגָדִיםtajléfna bgadímתחלפנה בגדיםfem., formal

Imperativo
tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן
הַחְלֵף בְּגָדִיםhajléf bgadímהחלף בגדים	הַחְלִיפִי בְּגָדִיםhajlífi bgadímהחליפי בגדים	הַחְלִיפוּ בְּגָדִיםhajlífu bgadímהחליפו בגדים	הַחְלִיפוּ בְּגָדִיםhajlífu bgadímהחליפו בגדיםהַחְלֵפְנָה בְּגָדִיםhajléfna bgadímהחלפנה בגדיםformalהַחְלִיפוּ בְּגָדִיםhajlífu bgadímהחליפו בגדיםvariante

Pasiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מֻחְלָף בְּגָדִיםmujláf bgadímמוחלף בגדים	מֻחְלֶפֶת בְּגָדִיםmujléfet bgadímמוחלפת בגדים	מֻחְלָפִים בְּגָדִיםmujlafím bgadímמוחלפים בגדים	מֻחְלָפוֹת בְּגָדִיםmujlafót bgadímמוחלפות בגדים

	yoאֲנִי	nosotrosאֲנַחְנוּ	tú (m.)אַתָּה	tú (f.)אַתְּ	vosotrosאַתֶּם	vosotrasאַתֶּן	élהוּא	ellaהִיא	ellos / ellasהֵם / הֵן
Pasado	הֻחְלַפְתִּי בְּגָדִיםhujláfti bgadímהוחלפתי בגדים	הֻחְלַפְנוּ בְּגָדִיםhujláfnu bgadímהוחלפנו בגדים	הֻחְלַפְתָּ בְּגָדִיםhujláfta bgadímהוחלפת בגדים	הֻחְלַפְתְּ בְּגָדִיםhujláft bgadímהוחלפת בגדים	הֻחְלַפְתֶּם בְּגָדִיםhujlaftém bgadímהוחלפתם בגדים	הֻחְלַפְתֶּן בְּגָדִיםhujlaftén bgadímהוחלפתן בגדים	הֻחְלַף בְּגָדִיםhujláf bgadímהוחלף בגדים	הֻחְלְפָה בְּגָדִיםhujlefá bgadímהוחלפה בגדים	הֻחְלְפוּ בְּגָדִיםhujlefú bgadímהוחלפו בגדים
Futuro	אֻחְלַף בְּגָדִיםujláf bgadímאוחלף בגדים	נֻחְלַף בְּגָדִיםnujláf bgadímנוחלף בגדים	תֻּחְלַף בְּגָדִיםtujláf bgadímתוחלף בגדים	תֻּחְלְפִי בְּגָדִיםtujlefí bgadímתוחלפי בגדים	תֻּחְלְפוּ בְּגָדִיםtujlefú bgadímתוחלפו בגדים	תֻּחְלְפוּ בְּגָדִיםtujlefú bgadímתוחלפו בגדיםתֻּחְלַפְנָה בְּגָדִיםtujláfna bgadímתוחלפנה בגדיםformalתֻּחְלְפוּ בְּגָדִיםtujlefú bgadímתוחלפו בגדיםvariante	יֻחְלַף בְּגָדִיםyujláf bgadímיוחלף בגדים	תֻּחְלַף בְּגָדִיםtujláf bgadímתוחלף בגדים	יֻחְלְפוּ בְּגָדִיםyujlefú bgadímיוחלפו בגדיםתֻּחְלַפְנָה בְּגָדִיםtujláfna bgadímתוחלפנה בגדיםfem., formal

Persona	Pasado	Futuro
yoאֲנִי	הֻחְלַפְתִּי בְּגָדִיםhujláfti bgadímהוחלפתי בגדים	אֻחְלַף בְּגָדִיםujláf bgadímאוחלף בגדים
nosotrosאֲנַחְנוּ	הֻחְלַפְנוּ בְּגָדִיםhujláfnu bgadímהוחלפנו בגדים	נֻחְלַף בְּגָדִיםnujláf bgadímנוחלף בגדים
tú (m.)אַתָּה	הֻחְלַפְתָּ בְּגָדִיםhujláfta bgadímהוחלפת בגדים	תֻּחְלַף בְּגָדִיםtujláf bgadímתוחלף בגדים
tú (f.)אַתְּ	הֻחְלַפְתְּ בְּגָדִיםhujláft bgadímהוחלפת בגדים	תֻּחְלְפִי בְּגָדִיםtujlefí bgadímתוחלפי בגדים
vosotrosאַתֶּם	הֻחְלַפְתֶּם בְּגָדִיםhujlaftém bgadímהוחלפתם בגדים	תֻּחְלְפוּ בְּגָדִיםtujlefú bgadímתוחלפו בגדים
vosotrasאַתֶּן	הֻחְלַפְתֶּן בְּגָדִיםhujlaftén bgadímהוחלפתן בגדים	תֻּחְלְפוּ בְּגָדִיםtujlefú bgadímתוחלפו בגדיםתֻּחְלַפְנָה בְּגָדִיםtujláfna bgadímתוחלפנה בגדיםformalתֻּחְלְפוּ בְּגָדִיםtujlefú bgadímתוחלפו בגדיםvariante
élהוּא	הֻחְלַף בְּגָדִיםhujláf bgadímהוחלף בגדים	יֻחְלַף בְּגָדִיםyujláf bgadímיוחלף בגדים
ellaהִיא	הֻחְלְפָה בְּגָדִיםhujlefá bgadímהוחלפה בגדים	תֻּחְלַף בְּגָדִיםtujláf bgadímתוחלף בגדים
ellos / ellasהֵם / הֵן	הֻחְלְפוּ בְּגָדִיםhujlefú bgadímהוחלפו בגדים	יֻחְלְפוּ בְּגָדִיםyujlefú bgadímיוחלפו בגדיםתֻּחְלַפְנָה בְּגָדִיםtujláfna bgadímתוחלפנה בגדיםfem., formal

Ejemplos con להחליף בגדים

הגענו רטובים מהגשם והחלפנו בגדים מהר.
Llegamos empapados por la lluvia y nos cambiamos de ropa rápido.

Comentarios