כְּאֵב dolor
ke'évSin nikud: כאבsust.masculinoMishkal: ktelקְטֵלRaíz:כ-א-ב
Significado y traducción de כאב
- 1.
dolor
הרגשה רעה בגוף כשמשהו לא בסדר או נפגע
כאב: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּאֵבke'évכאב | כְּאֵבִיםke'evímכאבים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּאֵבke'évכאב | כְּאֵבֵיke'evéyכאבי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | כְּאֵבִיke'evíכאבי | כְּאֵבַיke'eváyכאביי |
| tu (m.)אַתָּה | כְּאֵבְךָke'evjáכאבך | כְּאֵבֶיךָke'evéjaכאביך |
| tu (f.)אַתְּ | כְּאֵבֵךְke'evéjכאבך | כְּאֵבַיִךְke'eváyijכאבייך |
| su (de él)הוּא | כְּאֵבוֹke'evóכאבו | כְּאֵבָיוke'evávכאביו |
| su (de ella)הִיא | כְּאֵבָהּke'eváכאבה | כְּאֵבֶיהָke'evéhaכאביה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | כְּאֵבֵנוּke'evénuכאבנו | כְּאֵבֵינוּke'evéynuכאבינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | כְּאֵבְכֶםke'evjémכאבכם | כְּאֵבֵיכֶםke'eveyjémכאביכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | כְּאֵבְכֶןke'evjénכאבכן | כְּאֵבֵיכֶןke'eveyjénכאביכן |
| su (de ellos)הֵם | כְּאֵבָםke'evámכאבם | כְּאֵבֵיהֶםke'eveyhémכאביהם |
| su (de ellas)הֵן | כְּאֵבָןke'evánכאבן | כְּאֵבֵיהֶןke'eveyhénכאביהן |
Ejemplos con כאב
אחרי שעה מול המחשב התחיל לי כאב ראש חזק.
Después de una hora frente a la computadora empezó a dolerme mucho la cabeza.
יש לי כאב כאן.
יש לי כאב חזק מאוד כאן.
יש לי כאב ראש נוראי!