מֻשָּׂג concepto, noción
muságSin nikud: מושגsust.masculinoMishkal: muktálמֻקְטָלRaíz:נ-ש-ג
Significado y traducción de מושג
- 1.
concepto, noción, idea
רעיון או מילה שמתארים דבר מסוים בתחום כלשהו≈ רעיון, מונח
- 2.
ni idea
en la expresión "no tengo ni idea"
בביטוי "אין לי": אני לא יודע בכלל≈ לא יודע, אין לי שמץ
מושג: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻשָּׂגmuságמושג | מֻשָּׂגִיםmusaguímמושגים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻשַּׂגmuságמושג | מֻשְּׂגֵיmusguéyמושגי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מֻשָּׂגִיmusaguíמושגי | מֻשָּׂגַיmusagáyמושגיי |
| tu (m.)אַתָּה | מֻשָּׂגְךָmusagjáמושגך | מֻשָּׂגֶיךָmusaguéjaמושגיך |
| tu (f.)אַתְּ | מֻשָּׂגֵךְmusaguéjמושגך | מֻשָּׂגַיִךְmusagáyijמושגייך |
| su (de él)הוּא | מֻשָּׂגוֹmusagóמושגו | מֻשָּׂגָיוmusagávמושגיו |
| su (de ella)הִיא | מֻשָּׂגָהּmusagáמושגה | מֻשָּׂגֶיהָmusaguéhaמושגיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מֻשָּׂגֵנוּmusaguénuמושגנו | מֻשָּׂגֵינוּmusaguéynuמושגינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מֻשַּׂגְכֶםmusagjémמושגכם | מֻשְּׂגֵיכֶםmusgueyjémמושגיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מֻשַּׂגְכֶןmusagjénמושגכן | מֻשְּׂגֵיכֶןmusgueyjénמושגיכן |
| su (de ellos)הֵם | מֻשָּׂגָםmusagámמושגם | מֻשְּׂגֵיהֶםmusgueyhémמושגיהם |
| su (de ellas)הֵן | מֻשָּׂגָןmusagánמושגן | מֻשְּׂגֵיהֶןmusgueyhénמושגיהן |
Ejemplos con מושג
בשיעור היום המורה הסבירה לנו מושג חדש בכלכלה.
Hoy en clase la profesora nos explicó un concepto nuevo de economía.
אין לי מושג איפה שמתי את המפתחות.
No tengo ni idea de dónde puse las llaves.
אין לי מושג על מה טום מדבר.
אין לי מושג מדוע טום לא כאן.
Tatoeba · Eldad · dan1ruusianspanish · CC BY 2.0 FR
אין לך מושג איך להופיע מול קהל.
Tatoeba · mutskt · mutternoise · CC BY 2.0 FR