סוּג tipo, clase
sugSin nikud: סוגsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ס-ו-ג
Significado y traducción de סוג
- 1.
tipo, clase
קבוצה של דברים שיש להם תכונות דומות≈ מין, זן
- 2.
algo así como, una especie de
בצירוף עם "של": משהו דומה, אבל לא בדיוק≈ בערך, מעין
סוג: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוּגsugסוג | סוּגִיםsuguímסוגים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוּגsugסוג | סוּגֵיsuguéyסוגי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סוּגִיsuguíסוגי | סוּגַיsugáyסוגיי |
| tu (m.)אַתָּה | סוּגְךָsugjáסוגך | סוּגֶיךָsuguéjaסוגיך |
| tu (f.)אַתְּ | סוּגֵךְsuguéjסוגך | סוּגַיִךְsugáyijסוגייך |
| su (de él)הוּא | סוּגוֹsugóסוגו | סוּגָיוsugávסוגיו |
| su (de ella)הִיא | סוּגָהּsugáסוגה | סוּגֶיהָsuguéhaסוגיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סוּגֵנוּsuguénuסוגנו | סוּגֵינוּsuguéynuסוגינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סוּגְכֶםsugjémסוגכם | סוּגֵיכֶםsugueyjémסוגיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סוּגְכֶןsugjénסוגכן | סוּגֵיכֶןsugueyjénסוגיכן |
| su (de ellos)הֵם | סוּגָםsugámסוגם | סוּגֵיהֶםsugueyhémסוגיהם |
| su (de ellas)הֵן | סוּגָןsugánסוגן | סוּגֵיהֶןsugueyhénסוגיהן |
Ejemplos con סוג
בחנות יש יותר מעשרים סוגים של גבינה.
En la tienda hay más de veinte tipos de queso.
הוא סוג של חבר, אבל לא ממש קרוב.
Es algo así como un amigo, pero no muy cercano.
מה סוג הדם שלך?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איזה סוג עבודה אתה רוצה?
איזה סוג בן אדם אתה?