לִקְנוֹת comprar
liknótSin nikud: לקנותverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ק-נ-ה
Significado y traducción de לקנות
- 1.
comprar
לקבל דבר תמורת כסף≈ לרכוש
- לִקְנוֹת (אֶת) מַשֶּׁהוּ— comprar algo
- לִקְנוֹת לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— comprarle algo a alguien
Conjugación de לקנות: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִקְנוֹתliknótלקנות | קוֹנֶהkonéקונה | קוֹנָהkonáקונה | קוֹנִיםkonímקונים | קוֹנוֹתkonótקונות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | קָנִיתִיkanítiקניתי | אֶקְנֶהeknéאקנה |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | קָנִינוּkanínuקנינו | נִקְנֶהniknéנקנה |
| tú (m.)אַתָּה | קָנִיתָkanítaקנית | תִּקְנֶהtiknéתקנה |
| tú (f.)אַתְּ | קָנִיתkanítקנית | תִּקְנִיtikníתקני |
| vosotrosאַתֶּם | קְנִיתֶםknitémקניתםקָנִיתֶםkanítemקניתםacento coloq. | תִּקְנוּtiknúתקנו |
| vosotrasאַתֶּן | קְנִיתֶןkniténקניתןקָנִיתֶןkanítenקניתןacento coloq. | תִּקְנוּtiknúתקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהformal |
| élהוּא | קָנָהkanáקנה | יִקְנֶהyiknéיקנה |
| ellaהִיא | קָנְתָהkantáקנתה | תִּקְנֶהtiknéתקנה |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | קָנוּkanúקנו | יִקְנוּyiknúיקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| קְנֵהkneקנה | קְנִיkniקני | קְנוּknuקנו | קְנוּknuקנוקְנֶינָהknénaקנינהformal |
Ejemplos con לקנות
סוף סוף קנינו את הספה שראינו בחנות.
Por fin compramos el sofá que vimos en la tienda.
השכן קנה לבן שלו אופניים חדשים ליום ההולדת.
El vecino le compró a su hijo una bicicleta nueva para su cumpleaños.
אני רוצה לקנות בית.
אנחנו רוצים לקנות בית חדש.
קניתי את המכונית הזאת.