לְהִסְתַּכֵּל mirar
lehistakélSin nikud: להסתכלverboBinyán: hitpaélהִתְפַּעֵלRaíz:ס-כ-ל
Significado y traducción de להסתכל
- 1.
mirar
לכוון את העיניים אל משהו כדי לראות אותו≈ להביט, לצפות
- לְהִסְתַּכֵּל עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— mirar a alguien / algo
- לְהִסְתַּכֵּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— mirarse en algo; mirar algo
Conjugación de להסתכל: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִסְתַּכֵּלlehistakélלהסתכל | מִסְתַּכֵּלmistakélמסתכל | מִסְתַּכֶּלֶתmistakéletמסתכלת | מִסְתַּכְּלִיםmistaklímמסתכלים | מִסְתַּכְּלוֹתmistaklótמסתכלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | הִסְתַּכַּלְתִּיhistakáltiהסתכלתי | אֶסְתַּכֵּלestakélאסתכל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | הִסְתַּכַּלְנוּhistakálnuהסתכלנו | נִסְתַּכֵּלnistakélנסתכל |
| tú (m.)אַתָּה | הִסְתַּכַּלְתָּhistakáltaהסתכלת | תִּסְתַּכֵּלtistakélתסתכל |
| tú (f.)אַתְּ | הִסְתַּכַּלְתְּhistakáltהסתכלת | תִּסְתַּכְּלִיtistaklíתסתכלי |
| vosotrosאַתֶּם | הִסְתַּכַּלְתֶּםhistakaltémהסתכלתם | תִּסְתַּכְּלוּtistaklúתסתכלו |
| vosotrasאַתֶּן | הִסְתַּכַּלְתֶּןhistakalténהסתכלתן | תִּסְתַּכְּלוּtistaklúתסתכלותִּסְתַּכֵּלְנָהtistakélnaתסתכלנהformal |
| élהוּא | הִסְתַּכֵּלhistakélהסתכל | יִסְתַּכֵּלyistakélיסתכל |
| ellaהִיא | הִסְתַּכְּלָהhistakláהסתכלה | תִּסְתַּכֵּלtistakélתסתכל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | הִסְתַּכְּלוּhistaklúהסתכלו | יִסְתַּכְּלוּyistaklúיסתכלותִּסְתַּכֵּלְנָהtistakélnaתסתכלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הִסְתַּכֵּלhistakélהסתכל | הִסְתַּכְּלִיhistaklíהסתכלי | הִסְתַּכְּלוּhistaklúהסתכלו | הִסְתַּכְּלוּhistaklúהסתכלוהִסְתַּכֵּלְנָהhistakélnaהסתכלנהformal |
Ejemplos con להסתכל
הסתכלנו על השקיעה מהחוף עד שהחשיך
Miramos el atardecer desde la playa hasta que oscureció.
היא מסתכלת במראה לפני כל פגישה
Se mira en el espejo antes de cada reunión.
מישהו מסתכל עליי.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תסתכל על הכוכבים.
טום הסתכל הצידה.