סִכּוּל frustración, prevención
sikúlSin nikud: סיכולsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ס-כ-ל
Significado y traducción de סיכול
- 1.
frustración, prevención
עצירה של תוכנית רעה או פעולה מסוכנת לפני שהיא קורית≈ מניעה
סיכול: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּלsikúlסיכול | סִכּוּלִיםsikulímסיכולים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכּוּלsikúlסיכול | סִכּוּלֵיsikuléyסיכולי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סִכּוּלִיsikulíסיכולי | סִכּוּלַיsikuláyסיכוליי |
| tu (m.)אַתָּה | סִכּוּלְךָsikuljáסיכולך | סִכּוּלֶיךָsikuléjaסיכוליך |
| tu (f.)אַתְּ | סִכּוּלֵךְsikuléjסיכולך | סִכּוּלַיִךְsikuláyijסיכולייך |
| su (de él)הוּא | סִכּוּלוֹsikulóסיכולו | סִכּוּלָיוsikulávסיכוליו |
| su (de ella)הִיא | סִכּוּלָהּsikuláסיכולה | סִכּוּלֶיהָsikuléhaסיכוליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סִכּוּלֵנוּsikulénuסיכולנו | סִכּוּלֵינוּsikuléynuסיכולינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סִכּוּלְכֶםsikuljémסיכולכם | סִכּוּלֵיכֶםsikuleyjémסיכוליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סִכּוּלְכֶןsikuljénסיכולכן | סִכּוּלֵיכֶןsikuleyjénסיכוליכן |
| su (de ellos)הֵם | סִכּוּלָםsikulámסיכולם | סִכּוּלֵיהֶםsikuleyhémסיכוליהם |
| su (de ellas)הֵן | סִכּוּלָןsikulánסיכולן | סִכּוּלֵיהֶןsikuleyhénסיכוליהן |
Ejemplos con סיכול
הבנק פתח מחלקה חדשה לסיכול הונאות באינטרנט
El banco abrió un nuevo departamento para prevenir fraudes en internet.