Skip to content

קֶצֶר short circuit

kétzerWithout nikud: קצר
nounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ק-צ-ר

Meaning and translation of קצר

  1. 1.

    short circuit

    תקלה בחשמל כשהזרם עובר בדרך קצרה ולא נכונה

  2. 2.

    breakdown, miscommunication

    fig.; in "kets'er ba-tikshoret"

    כשאנשים לא מבינים זה את זה ונוצרת בעיה≈ אי הבנה, תקלה

קצר: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
קֶצֶרkétzerקצרקְצָרִיםktzarímקצרים
Construct
SingularPlural
קֶצֶרkétzerקצרקִצְרֵיkitzréyקצרי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיקִצְרִיkitzríקצריקְצָרַיktzaráyקצריי
your (m. sg.)אַתָּהקִצְרְךָkitzrekháקצרךקְצָרֶיךָktzarékhaקצריך
your (f. sg.)אַתְּקִצְרֵךְkitzrékhקצרךקְצָרַיִךְktzaráyikhקצרייך
hisהוּאקִצְרוֹkitzróקצרוקְצָרָיוktzarávקצריו
herהִיאקִצְרָהּkitzráקצרהקְצָרֶיהָktzaréhaקצריה
ourאֲנַחְנוּקִצְרֵנוּkitzrénuקצרנוקְצָרֵינוּktzaréynuקצרינו
your (m. pl.)אַתֶּםקִצְרְכֶםkitzrekhémקצרכםקִצְרֵיכֶםkitzreykhémקצריכם
your (f. pl.)אַתֶּןקִצְרְכֶןkitzrekhénקצרכןקִצְרֵיכֶןkitzreykhénקצריכן
their (m.)הֵםקִצְרָםkitzrámקצרםקִצְרֵיהֶםkitzreyhémקצריהם
their (f.)הֵןקִצְרָןkitzránקצרןקִצְרֵיהֶןkitzreyhénקצריהן

Examples with קצר

  • המזגן הפסיק לעבוד בגלל קצר בחוטים הישנים

    The air conditioner stopped working because of a short circuit in the old wiring.

  • היה קצר בתקשורת ושנינו הבאנו עוגה למסיבה

    There was a miscommunication, and we both brought a cake to the party.

Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Comments