Skip to content

רָשׁוּת authority, local authority

rashútWithout nikud: רשות
nounfeminineMishkal: катутRoot:ר-ש-ה

Meaning and translation of רשות

  1. 1.

    authority, local authority, government body

    גוף של שלטון שמנהל עיר, אזור או תחום ציבורי≈ שלטון, ממשל

  2. 2.

    authority, agency, administration

    משרד ממשלתי שאחראי על תחום מסוים, כמו מסים או טבע≈ מנהל, משרד

רשות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
רָשׁוּתrashútרשותרָשֻׁיּוֹתrashuyótרשויות
Construct
SingularPlural
רָשׁוּתrashútרשותרָשֻׁיּוֹתrashuyótרשויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִירָשׁוּתִיrashutíרשותירָשֻׁיּוֹתַיrashuyotáyרשויותיי
your (m. sg.)אַתָּהרָשׁוּתְךָrashutkháרשותךרָשֻׁיּוֹתֶיךָrashuyotékhaרשויותיך
your (f. sg.)אַתְּרָשׁוּתֵךְrashutékhרשותךרָשֻׁיּוֹתַיִךְrashuyotáyikhרשויותייך
hisהוּארָשׁוּתוֹrashutóרשותורָשֻׁיּוֹתָיוrashuyotávרשויותיו
herהִיארָשׁוּתָהּrashutáרשותהרָשֻׁיּוֹתֶיהָrashuyotéhaרשויותיה
ourאֲנַחְנוּרָשׁוּתֵנוּrashuténuרשותנורָשֻׁיּוֹתֵינוּrashuyotéynuרשויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםרָשׁוּתְכֶםrashutkhémרשותכםרָשֻׁיּוֹתֵיכֶםrashuyoteykhémרשויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןרָשׁוּתְכֶןrashutkhénרשותכןרָשֻׁיּוֹתֵיכֶןrashuyoteykhénרשויותיכן
their (m.)הֵםרָשׁוּתָםrashutámרשותםרָשֻׁיּוֹתֵיהֶםrashuyoteyhémרשויותיהם
their (f.)הֵןרָשׁוּתָןrashutánרשותןרָשֻׁיּוֹתֵיהֶןrashuyoteyhénרשויותיהן

Examples with רשות

  • הרשות המקומית החליטה לבנות גן ילדים חדש בשכונה

    The local authority decided to build a new kindergarten in the neighborhood.

  • הבוקר קיבלתי מכתב מרשות המסים על החזר

    This morning I got a letter from the tax authority about a refund.

  • לממשל האמריקני שלוש רשויות: הרשות המבצעת, הרשות המחוקקת והרשות השופטת.

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments