Skip to content

רִשָּׁיוֹן license, permit

rishayónWithout nikud: רישיון
nounmasculineMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRoot:ר-ש-ה

Meaning and translation of רישיון

  1. 1.

    license, permit

    מסמך רשמי שנותן לאדם או לעסק אישור לעשות משהו≈ היתר, אישור

  2. 2.

    driver's license

    מסמך שמאשר שאדם יודע לנהוג ומותר לו לנהוג≈ רישיון נהיגה

רישיון: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
רִשָּׁיוֹןrishayónרישיוןרִשְׁיוֹנוֹתrishyonótרישיונות
Construct
SingularPlural
רִשְׁיוֹןrishyónרישיוןרִשְׁיוֹנוֹתrishyonótרישיונות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִירִשְׁיוֹנִיrishyoníרישיונירִשְׁיוֹנוֹתַיrishyonotáyרישיונותיי
your (m. sg.)אַתָּהרִשְׁיוֹנְךָrishyonkháרישיונךרִשְׁיוֹנוֹתֶיךָrishyonotékhaרישיונותיך
your (f. sg.)אַתְּרִשְׁיוֹנֵךְrishyonékhרישיונךרִשְׁיוֹנוֹתַיִךְrishyonotáyikhרישיונותייך
hisהוּארִשְׁיוֹנוֹrishyonóרישיונורִשְׁיוֹנוֹתָיוrishyonotávרישיונותיו
herהִיארִשְׁיוֹנָהּrishyonáרישיונהרִשְׁיוֹנוֹתֶיהָrishyonotéhaרישיונותיה
ourאֲנַחְנוּרִשְׁיוֹנֵנוּrishyonénuרישיוננורִשְׁיוֹנוֹתֵינוּrishyonotéynuרישיונותינו
your (m. pl.)אַתֶּםרִשְׁיוֹנְכֶםrishyonkhémרישיונכםרִשְׁיוֹנוֹתֵיכֶםrishyonoteykhémרישיונותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןרִשְׁיוֹנְכֶןrishyonkhénרישיונכןרִשְׁיוֹנוֹתֵיכֶןrishyonoteykhénרישיונותיכן
their (m.)הֵםרִשְׁיוֹנָםrishyonámרישיונםרִשְׁיוֹנוֹתֵיהֶםrishyonoteyhémרישיונותיהם
their (f.)הֵןרִשְׁיוֹנָןrishyonánרישיונןרִשְׁיוֹנוֹתֵיהֶןrishyonoteyhénרישיונותיהן

Examples with רישיון

  • בעל הפיצרייה קיבל סוף סוף רישיון עסק מהעירייה.

    The pizzeria owner finally got a business license from the city.

  • עומר עבר את הטסט וקיבל רישיון ביום ההולדת שלו.

    Omer passed his driving test and got his license on his birthday.

  • תן לי את הרישיון שלך, בבקשה.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • עכשיו כשאתה בן 18, אתה יכול לקבל רשיון.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • עכשיו כשאת בת 18, את יכולה לקבל רשיון.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comments