דְּחִיפוּת urgency
dkhifútWithout nikud: דחיפותnounfeminineRoot:ד-ח-ף
Meaning and translation of דחיפות
- 1.
urgency
מצב שבו צריך לעשות משהו מהר מאוד, בלי לחכות≈ בהילות, חיפזון
דחיפות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּחִיפוּתdkhifútדחיפות | דְּחִיפֻיּוֹתdkhifuyótדחיפויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּחִיפוּתdkhifútדחיפות | דְּחִיפֻיּוֹתdkhifuyótדחיפויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | דְּחִיפוּתִיdkhifutíדחיפותי | דְּחִיפֻיּוֹתַיdkhifuyotáyדחיפויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | דְּחִיפוּתְךָdkhifutkháדחיפותך | דְּחִיפֻיּוֹתֶיךָdkhifuyotékhaדחיפויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | דְּחִיפוּתֵךְdkhifutékhדחיפותך | דְּחִיפֻיּוֹתַיִךְdkhifuyotáyikhדחיפויותייך |
| hisהוּא | דְּחִיפוּתוֹdkhifutóדחיפותו | דְּחִיפֻיּוֹתָיוdkhifuyotávדחיפויותיו |
| herהִיא | דְּחִיפוּתָהּdkhifutáדחיפותה | דְּחִיפֻיּוֹתֶיהָdkhifuyotéhaדחיפויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | דְּחִיפוּתֵנוּdkhifuténuדחיפותנו | דְּחִיפֻיּוֹתֵינוּdkhifuyotéynuדחיפויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | דְּחִיפוּתְכֶםdkhifutkhémדחיפותכם | דְּחִיפֻיּוֹתֵיכֶםdkhifuyoteykhémדחיפויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | דְּחִיפוּתְכֶןdkhifutkhénדחיפותכן | דְּחִיפֻיּוֹתֵיכֶןdkhifuyoteykhénדחיפויותיכן |
| their (m.)הֵם | דְּחִיפוּתָםdkhifutámדחיפותם | דְּחִיפֻיּוֹתֵיהֶםdkhifuyoteyhémדחיפויותיהם |
| their (f.)הֵן | דְּחִיפוּתָןdkhifutánדחיפותן | דְּחִיפֻיּוֹתֵיהֶןdkhifuyoteyhénדחיפויותיהן |
Examples with דחיפות
המכתב סומן כבעל דחיפות גבוהה, אז טיפלתי בו מיד
The letter was marked high urgency, so I dealt with it right away.
Words with the same root ד-ח-ף
Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0