נִזּוֹק injured party, victim
nizókWithout nikud: ניזוקnounmasculineMishkal: kitólקִטּוֹלRoot:נ-ז-ק
Meaning and translation of ניזוק
- 1.
injured party, victim
one who suffered damage or harm
מי שנגרם לו נזק, בגוף או ברכוש≈ נפגע
ניזוק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִזּוֹקnizókניזוק | נִזּוֹקִיםnizokímניזוקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִזּוֹקnizókניזוק | נִזּוֹקֵיnizokéyניזוקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִזּוֹקִיnizokíניזוקי | נִזּוֹקַיnizokáyניזוקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִזּוֹקְךָnizokkháניזוקך | נִזּוֹקֶיךָnizokékhaניזוקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִזּוֹקֵךְnizokékhניזוקך | נִזּוֹקַיִךְnizokáyikhניזוקייך |
| hisהוּא | נִזּוֹקוֹnizokóניזוקו | נִזּוֹקָיוnizokávניזוקיו |
| herהִיא | נִזּוֹקָהּnizokáניזוקה | נִזּוֹקֶיהָnizokéhaניזוקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִזּוֹקֵנוּnizokénuניזוקנו | נִזּוֹקֵינוּnizokéynuניזוקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִזּוֹקְכֶםnizokkhémניזוקכם | נִזּוֹקֵיכֶםnizokeykhémניזוקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִזּוֹקְכֶןnizokkhénניזוקכן | נִזּוֹקֵיכֶןnizokeykhénניזוקיכן |
| their (m.)הֵם | נִזּוֹקָםnizokámניזוקם | נִזּוֹקֵיהֶםnizokeyhémניזוקיהם |
| their (f.)הֵן | נִזּוֹקָןnizokánניזוקן | נִזּוֹקֵיהֶןnizokeyhénניזוקיהן |
Examples with ניזוק
הניזוק תבע את החברה וקיבל פיצוי גדול.
The injured party sued the company and got large compensation.