שִׂכְלְתָנוּת rationalism
sikhltanútWithout nikud: שכלתנותnounfeminineRoot:ש-כ-ל
Meaning and translation of שכלתנות
- 1.
rationalism
גישה שלפיה השכל הוא הדרך העיקרית להבין את העולם≈ רציונליזם
- 2.
cerebralness, over-intellectualism
נטייה לחשוב רק בראש ולא לתת מקום לרגש≈ קרירות
שכלתנות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׂכְלְתָנוּתsikhltanútשכלתנות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׂכְלְתָנוּתsikhltanútשכלתנות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׂכְלְתָנוּתִיsikhltanutíשכלתנותי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׂכְלְתָנוּתְךָsikhltanutkháשכלתנותך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׂכְלְתָנוּתֵךְsikhltanutékhשכלתנותך | |
| hisהוּא | שִׂכְלְתָנוּתוֹsikhltanutóשכלתנותו | |
| herהִיא | שִׂכְלְתָנוּתָהּsikhltanutáשכלתנותה | |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׂכְלְתָנוּתֵנוּsikhltanuténuשכלתנותנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׂכְלְתָנוּתְכֶםsikhltanutkhémשכלתנותכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׂכְלְתָנוּתְכֶןsikhltanutkhénשכלתנותכן | |
| their (m.)הֵם | שִׂכְלְתָנוּתָםsikhltanutámשכלתנותם | |
| their (f.)הֵן | שִׂכְלְתָנוּתָןsikhltanutánשכלתנותן |
Examples with שכלתנות
בשיעור פילוסופיה דיברנו על השכלתנות של המאה השבע עשרה.
In philosophy class we talked about seventeenth-century rationalism.
השכלתנות שלו מרחיקה ממנו אנשים, הוא אף פעם לא מדבר על רגשות.
His cerebralness pushes people away; he never talks about feelings.
Words with the same root ש-כ-ל
- intellect, mindשֵׂכֶל
- education, schoolingהַשְׂכָּלָה
- bunch, clusterאֶשְׁכּוֹל
- to become educated, to gain knowledgeלְהַשְׂכִּיל
- educated person, intellectualמַשְׂכִּיל
- bereavedשָׁכוּל
- educated, learnedמַשְׂכִּיל
- intellectual, mentalשִׂכְלִי
- intellect, intelligenceמִשְׂכָּל
- bereavement, loss of a childשְׁכוֹל
Selected from Wiktionary · CC BY-SA 4.0