מַשְׂכִּיל educated person, intellectual
maskílWithout nikud: משכילnounmasculinefeminineMishkal: maktílמַקְטִילRoot:ש-כ-ל
Meaning and translation of משכיל
- 1.
educated person, intellectual
אדם שלמד הרבה ויש לו ידע רחב≈ איש רוח, אינטלקטואל
- 2.
maskil
a follower of the Haskalah, the Jewish Enlightenment
אדם בתנועת ההשכלה היהודית במאות השמונה עשרה והתשע עשרה
משכיל: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׂכִּילmaskílמשכיל | מַשְׂכִּילִיםmaskilímמשכילים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׂכִּילmaskílמשכיל | מַשְׂכִּילֵיmaskiléyמשכילי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׂכִּילָהmaskiláמשכילה | מַשְׂכִּילוֹתmaskilótמשכילות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׂכִּילַתmaskilátמשכילת | מַשְׂכִּילוֹתmaskilótמשכילות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַשְׂכִּילִיmaskilíמשכילי | מַשְׂכִּילַיmaskiláyמשכיליי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַשְׂכִּילְךָmaskilkháמשכילך | מַשְׂכִּילֶיךָmaskilékhaמשכיליך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַשְׂכִּילֵךְmaskilékhמשכילך | מַשְׂכִּילַיִךְmaskiláyikhמשכילייך |
| hisהוּא | מַשְׂכִּילוֹmaskilóמשכילו | מַשְׂכִּילָיוmaskilávמשכיליו |
| herהִיא | מַשְׂכִּילָהּmaskiláמשכילה | מַשְׂכִּילֶיהָmaskiléhaמשכיליה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַשְׂכִּילֵנוּmaskilénuמשכילנו | מַשְׂכִּילֵינוּmaskiléynuמשכילינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַשְׂכִּילְכֶםmaskilkhémמשכילכם | מַשְׂכִּילֵיכֶםmaskileykhémמשכיליכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַשְׂכִּילְכֶןmaskilkhénמשכילכן | מַשְׂכִּילֵיכֶןmaskileykhénמשכיליכן |
| their (m.)הֵם | מַשְׂכִּילָםmaskilámמשכילם | מַשְׂכִּילֵיהֶםmaskileyhémמשכיליהם |
| their (f.)הֵן | מַשְׂכִּילָןmaskilánמשכילן | מַשְׂכִּילֵיהֶןmaskileyhénמשכיליהן |
Examples with משכיל
אמא שלי אישה משכילה, היא קוראת שלושה ספרים בחודש
My mother is an educated woman; she reads three books a month.
המשכילים בתקופת ההשכלה כתבו שירים בעברית חדשה
The maskilim of the Haskalah era wrote poems in a new kind of Hebrew.