לְהִתְבַּדּוֹת to prove false, to fail to materialize
lehitbadótWithout nikud: להתבדותverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ב-ד-ה
Meaning and translation of להתבדות
- 1.
to prove false, to fail to materialize, to be belied
formal
להתברר כלא נכון, כשמה שחזו או חששו ממנו לא קרה≈ להתגלות כשגוי
להתבדות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְבַּדּוֹתlehitbadótלהתבדות | מִתְבַּדֶּהmitbadéמתבדה | מִתְבַּדָּהmitbadáמתבדה | מִתְבַּדִּיםmitbadímמתבדים | מִתְבַּדּוֹתmitbadótמתבדות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְבַּדֵּיתִיhitbadétiהתבדיתי | אֶתְבַּדֶּהetbadéאתבדה |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְבַּדֵּינוּhitbadénuהתבדינו | נִתְבַּדֶּהnitbadéנתבדה |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְבַּדֵּיתָhitbadétaהתבדית | תִּתְבַּדֶּהtitbadéתתבדה |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְבַּדֵּיתhitbadétהתבדית | תִּתְבַּדִּיtitbadíתתבדי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְבַּדֵּיתֶםhitbadetémהתבדיתם | תִּתְבַּדּוּtitbadúתתבדו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְבַּדֵּיתֶןhitbadeténהתבדיתן | תִּתְבַּדּוּtitbadúתתבדותִּתְבַּדֶּינָהtitbadénaתתבדינהformal |
| heהוּא | הִתְבַּדָּהhitbadáהתבדה | יִתְבַּדֶּהyitbadéיתבדה |
| sheהִיא | הִתְבַּדְּתָהhitbadetáהתבדתה | תִּתְבַּדֶּהtitbadéתתבדה |
| theyהֵם / הֵן | הִתְבַּדּוּhitbadúהתבדו | יִתְבַּדּוּyitbadúיתבדותִּתְבַּדֶּינָהtitbadénaתתבדינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְבַּדֵּהhitbadéהתבדה | הִתְבַּדִּיhitbadíהתבדי | הִתְבַּדּוּhitbadúהתבדו | הִתְבַּדּוּhitbadúהתבדוהִתְבַּדֶּינָהhitbadénaהתבדינהformal |
Examples with להתבדות
החשש של הרופא התבדה, וכל הבדיקות יצאו תקינות.
The doctor's fear proved unfounded, and all the tests came back normal.