לְהִבָּדוֹת to be invented, to be made up
lehibadótWithout nikud: להיבדותverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ב-ד-ה
Meaning and translation of להיבדות
- 1.
to be invented, to be made up, to be fabricated
להיות מומצא, לא אמיתי, כשמישהו מספר דבר שלא קרה≈ להיות מומצא
להיבדות conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִבָּדוֹתlehibadótלהיבדות | נִבְדֶּהnivdéנבדה | נִבְדֵּיתnivdétנבדית | נִבְדִּיםnivdímנבדים | נִבְדּוֹתnivdótנבדות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִבְדֵּיתִיnivdétiנבדיתי | אֶבָּדֶהebadéאבדה |
| weאֲנַחְנוּ | נִבְדֵּינוּnivdénuנבדינו | נִבָּדֶהnibadéניבדה |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִבְדֵּיתָnivdétaנבדית | תִּבָּדֶהtibadéתיבדה |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִבְדֵּיתnivdétנבדית | תִּבָּדִיtibadíתיבדי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִבְדֵּיתֶםnivdetémנבדיתם | תִּבָּדוּtibadúתיבדו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִבְדֵּיתֶןnivdeténנבדיתן | תִּבָּדוּtibadúתיבדותִּבָּדֶינָהtibadénaתיבדינהformal |
| heהוּא | נִבְדָּהnivdáנבדה | יִבָּדֶהyibadéייבדה |
| sheהִיא | נִבְדְּתָהnivdetáנבדתה | תִּבָּדֶהtibadéתיבדה |
| theyהֵם / הֵן | נִבְדּוּnivdúנבדו | יִבָּדוּyibadúייבדותִּבָּדֶינָהtibadénaתיבדינהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִבָּדֵהhibadéהיבדה | הִבָּדִיhibadíהיבדי | הִבָּדוּhibadúהיבדו | הִבָּדוּhibadúהיבדוהִבָּדֶינָהhibadénaהיבדינהformal |
Examples with להיבדות
התברר שכל הסיפור על הזכייה בלוטו נבדה מהדמיון שלו
It turned out the whole story about winning the lottery was made up out of his imagination.