לְהִתָּבֵעַ to be sued, to be a defendant
lehitavé'aWithout nikud: להיתבעverbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ת-ב-ע
Meaning and translation of להיתבע
- 1.
to be sued, to be a defendant
שמישהו הגיש נגדו תביעה בבית משפט
- לְהִתָּבַע עַל מַשֶּׁהוּ— to be sued for sth
להיתבע conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתָּבֵעַlehitavé'aלהיתבעלְהִתָּבַעlehitaváלהיתבעvariant | נִתְבָּעnitbáנתבע | נִתְבַּעַתnitbá'atנתבעת | נִתְבָּעִיםnitba'ímנתבעים | נִתְבָּעוֹתnitba'ótנתבעות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִתְבַּעְתִּיnitbátiנתבעתי | אֶתָּבַעetaváאתבעאֶתָּבֵעַetavé'aאתבעrare |
| weאֲנַחְנוּ | נִתְבַּעְנוּnitbánuנתבענו | נִתָּבַעnitaváניתבענִתָּבֵעַnitavé'aניתבעrare |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִתְבַּעְתָּnitbátaנתבעת | תִּתָּבַעtitaváתיתבעתִּתָּבֵעַtitavé'aתיתבעrare |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִתְבַּעְתְּnitbátנתבעת | תִּתָּבְעִיtitav'íתיתבעי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִתְבַּעְתֶּםnitba'atémנתבעתם | תִּתָּבְעוּtitav'úתיתבעו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִתְבַּעְתֶּןnitba'aténנתבעתן | תִּתָּבְעוּtitav'úתיתבעותִּתָּבַעְנָהtitavánaתיתבענהformal |
| heהוּא | נִתְבַּעnitbáנתבע | יִתָּבַעyitaváייתבעיִתָּבֵעַyitavé'aייתבעrare |
| sheהִיא | נִתְבְּעָהnitbe'áנתבעה | תִּתָּבַעtitaváתיתבעתִּתָּבֵעַtitavé'aתיתבעrare |
| theyהֵם / הֵן | נִתְבְּעוּnitbe'úנתבעו | יִתָּבְעוּyitav'úייתבעותִּתָּבַעְנָהtitavánaתיתבענהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתָּבַעhitaváהיתבעהִתָּבֵעַhitavé'aהיתבעrare | הִתָּבְעִיhitav'íהיתבעי | הִתָּבְעוּhitav'úהיתבעו | הִתָּבְעוּhitav'úהיתבעוהִתָּבַעְנָהhitavánaהיתבענהformal |
Examples with להיתבע
החברה נתבעה על נזק שגרמה לדירה של השכנים
The company was sued for damage it caused to the neighbors' apartment.