תּוֹבֵעַ prosecutor
tové'aWithout nikud: תובעnounmasculinefeminineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ת-ב-ע
Meaning and translation of תובע
- 1.
prosecutor
עורך דין של המדינה שמאשים אנשים בבית משפט≈ פרקליט, קטגור
- 2.
plaintiff, claimant
מי שמגיש תביעה נגד מישהו אחר בבית משפט
תובע: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבֵעַtové'aתובע | תּוֹבְעִיםtov'ímתובעים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבֵעַtové'aתובע | תּוֹבְעֵיtov'éyתובעי |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבַעַתtová'atתובעתתּוֹבֵעָהtove'áתובעהvariant | תּוֹבְעוֹתtov'ótתובעות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבַעַתtová'atתובעת | תּוֹבְעוֹתtov'ótתובעות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תּוֹבְעִיtov'íתובעי | תּוֹבְעַיtov'áyתובעיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תּוֹבַעֲךָtova'akháתובעך | תּוֹבְעֶיךָtov'ékhaתובעיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תּוֹבְעֵךְtov'ékhתובעך | תּוֹבְעַיִךְtov'áyikhתובעייך |
| hisהוּא | תּוֹבְעוֹtov'óתובעו | תּוֹבְעָיוtov'ávתובעיו |
| herהִיא | תּוֹבְעָהּtov'áתובעה | תּוֹבְעֶיהָtov'éhaתובעיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תּוֹבְעֵנוּtov'énuתובענו | תּוֹבְעֵינוּtov'éynuתובעינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תּוֹבַעֲכֶםtova'akhémתובעכם | תּוֹבְעֵיכֶםtov'eykhémתובעיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תּוֹבַעֲכֶןtova'akhénתובעכן | תּוֹבְעֵיכֶןtov'eykhénתובעיכן |
| their (m.)הֵם | תּוֹבְעָםtov'ámתובעם | תּוֹבְעֵיהֶםtov'eyhémתובעיהם |
| their (f.)הֵן | תּוֹבְעָןtov'ánתובען | תּוֹבְעֵיהֶןtov'eyhénתובעיהן |
Examples with תובע
התובעת שאלה את העד שאלות קשות במשך שעה.
The prosecutor asked the witness tough questions for an hour.
התובע דורש מהחברה פיצוי על הנזק לרכב שלו.
The plaintiff is demanding compensation from the company for the damage to his car.
מי התובע במשפט הזה.
התובע שאל אותי שאלה מנחה.
הסנגור היה בטוח שיוכל לענות על טענות התובע בתשובתו.