תּוֹבְעָנָה lawsuit, claim
tov'anáWithout nikud: תובענהnounfeminineRoot:ת-ב-ע
Meaning and translation of תובענה
- 1.
lawsuit, claim
תובענה ייצוגית: class action
בקשה רשמית לבית המשפט לחייב מישהו לשלם או לעשות משהו≈ תביעה
- תּוֹבְעָנָה נֶגֶד מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— a lawsuit against sb
תובענה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבְעָנָהtov'anáתובענהתֻּבְעָנָהtuv'anáתובענהvariant | תֻּבְעָנוֹתtuv'anótתובענות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹבְעָנַתtov'anátתובענת | תֻּבְעָנוֹתtuv'anótתובענות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תּוֹבְעָנָתִיtov'anatíתובענתי | תֻּבְעָנוֹתַיtuv'anotáyתובענותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תּוֹבְעָנָתְךָtov'anatkháתובענתך | תֻּבְעָנוֹתֶיךָtuv'anotékhaתובענותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תּוֹבְעָנָתֵךְtov'anatékhתובענתך | תֻּבְעָנוֹתַיִךְtuv'anotáyikhתובענותייך |
| hisהוּא | תּוֹבְעָנָתוֹtov'anatóתובענתו | תֻּבְעָנוֹתָיוtuv'anotávתובענותיו |
| herהִיא | תּוֹבְעָנָתָהּtov'anatáתובענתה | תֻּבְעָנוֹתֶיהָtuv'anotéhaתובענותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תּוֹבְעָנָתֵנוּtov'anaténuתובענתנו | תֻּבְעָנוֹתֵינוּtuv'anotéynuתובענותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תּוֹבְעָנַתְכֶםtov'anatkhémתובענתכם | תֻּבְעָנוֹתֵיכֶםtuv'anoteykhémתובענותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תּוֹבְעָנַתְכֶןtov'anatkhénתובענתכן | תֻּבְעָנוֹתֵיכֶןtuv'anoteykhénתובענותיכן |
| their (m.)הֵם | תּוֹבְעָנָתָםtov'anatámתובענתם | תֻּבְעָנוֹתֵיהֶםtuv'anoteyhémתובענותיהם |
| their (f.)הֵן | תּוֹבְעָנָתָןtov'anatánתובענתן | תֻּבְעָנוֹתֵיהֶןtuv'anoteyhénתובענותיהן |
Examples with תובענה
כמה לקוחות הגישו תובענה ייצוגית נגד חברת הסלולר
Several customers filed a class action against the cell phone company.