צִנְעָה privacy
tzin'áWithout nikud: צנעהnounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:צ-נ-ע
Meaning and translation of צנעה
- 1.
privacy
הזכות של אדם שהחיים הפרטיים שלו לא ייחשפו לאחרים≈ פרטיות
- 2.
modesty, discretion, privacy
also בצנעה: quietly, modestly
התנהגות פשוטה ושקטה, בלי להראות ובלי לפרסם≈ צניעות, הסתר
צנעה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִנְעָהtzin'áצנעה |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִנְעַתtzin'átצנעת |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | צִנְעָתִיtzin'atíצנעתי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | צִנְעָתְךָtzin'atkháצנעתך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | צִנְעָתֵךְtzin'atékhצנעתך | |
| hisהוּא | צִנְעָתוֹtzin'atóצנעתו | |
| herהִיא | צִנְעָתָהּtzin'atáצנעתה | |
| ourאֲנַחְנוּ | צִנְעָתֵנוּtzin'aténuצנעתנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | צִנְעַתְכֶםtzin'atkhémצנעתכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | צִנְעַתְכֶןtzin'atkhénצנעתכן | |
| their (m.)הֵם | צִנְעָתָםtzin'atámצנעתם | |
| their (f.)הֵן | צִנְעָתָןtzin'atánצנעתן |
Examples with צנעה
האפליקציה הזאת לא שומרת על צנעת הפרט של המשתמשים
This app doesn't protect its users' privacy.
הם התחתנו בצנעה, רק עם ההורים ושני חברים
They got married quietly, with just their parents and two friends.