צְנִיעוּת modesty, humility
tzni'útWithout nikud: צניעותnounfeminineRoot:צ-נ-ע
Meaning and translation of צניעות
- 1.
modesty, humility, decency
התנהגות שקטה של מי שלא מתגאה ולא מושך תשומת לב לעצמו≈ ענווה, פשטות
צניעות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְנִיעוּתtzni'útצניעות | צְנִיעֻיּוֹתtzni'uyótצניעויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְנִיעוּתtzni'útצניעות | צְנִיעֻיּוֹתtzni'uyótצניעויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | צְנִיעוּתִיtzni'utíצניעותי | צְנִיעֻיּוֹתַיtzni'uyotáyצניעויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | צְנִיעוּתְךָtzni'utkháצניעותך | צְנִיעֻיּוֹתֶיךָtzni'uyotékhaצניעויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | צְנִיעוּתֵךְtzni'utékhצניעותך | צְנִיעֻיּוֹתַיִךְtzni'uyotáyikhצניעויותייך |
| hisהוּא | צְנִיעוּתוֹtzni'utóצניעותו | צְנִיעֻיּוֹתָיוtzni'uyotávצניעויותיו |
| herהִיא | צְנִיעוּתָהּtzni'utáצניעותה | צְנִיעֻיּוֹתֶיהָtzni'uyotéhaצניעויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | צְנִיעוּתֵנוּtzni'uténuצניעותנו | צְנִיעֻיּוֹתֵינוּtzni'uyotéynuצניעויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | צְנִיעוּתְכֶםtzni'utkhémצניעותכם | צְנִיעֻיּוֹתֵיכֶםtzni'uyoteykhémצניעויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | צְנִיעוּתְכֶןtzni'utkhénצניעותכן | צְנִיעֻיּוֹתֵיכֶןtzni'uyoteykhénצניעויותיכן |
| their (m.)הֵם | צְנִיעוּתָםtzni'utámצניעותם | צְנִיעֻיּוֹתֵיהֶםtzni'uyoteyhémצניעויותיהם |
| their (f.)הֵן | צְנִיעוּתָןtzni'utánצניעותן | צְנִיעֻיּוֹתֵיהֶןtzni'uyoteyhénצניעויותיהן |
Examples with צניעות
למרות כל הפרסים, היא מדברת על ההצלחה שלה בצניעות רבה
Despite all the awards, she talks about her success with great modesty.