Skip to content

הֶגְבֵּל restriction, restraint

hegbélWithout nikud: הגבל
nounmasculineMishkal: hektélהֶקְטֵלRoot:ג-ב-ל

Meaning and translation of הגבל

  1. 1.

    restriction, restraint

    הגבלים עסקיים — restrictive trade practices, antitrust law

    הגבלה; היום בעיקר "הגבלים עסקיים" — הסכמים שפוגעים בתחרות≈ הגבלה, מגבלה

הגבל: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הֶגְבֵּלhegbélהגבלהֶגְבֵּלִיםhegbelímהגבלים
Construct
SingularPlural
הֶגְבֵּלhegbélהגבלהֶגְבֵּלֵיhegbeléyהגבלי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהֶגְבֵּלִיhegbelíהגבליהֶגְבֵּלַיhegbeláyהגבליי
your (m. sg.)אַתָּההֶגְבֵּלְךָhegbelkháהגבלךהֶגְבֵּלֶיךָhegbelékhaהגבליך
your (f. sg.)אַתְּהֶגְבֵּלֵךְhegbelékhהגבלךהֶגְבֵּלַיִךְhegbeláyikhהגבלייך
hisהוּאהֶגְבֵּלוֹhegbelóהגבלוהֶגְבֵּלָיוhegbelávהגבליו
herהִיאהֶגְבֵּלָהּhegbeláהגבלההֶגְבֵּלֶיהָhegbeléhaהגבליה
ourאֲנַחְנוּהֶגְבֵּלֵנוּhegbelénuהגבלנוהֶגְבֵּלֵינוּhegbeléynuהגבלינו
your (m. pl.)אַתֶּםהֶגְבֵּלְכֶםhegbelkhémהגבלכםהֶגְבֵּלֵיכֶםhegbeleykhémהגבליכם
your (f. pl.)אַתֶּןהֶגְבֵּלְכֶןhegbelkhénהגבלכןהֶגְבֵּלֵיכֶןhegbeleykhénהגבליכן
their (m.)הֵםהֶגְבֵּלָםhegbelámהגבלםהֶגְבֵּלֵיהֶםhegbeleyhémהגבליהם
their (f.)הֵןהֶגְבֵּלָןhegbelánהגבלןהֶגְבֵּלֵיהֶןhegbeleyhénהגבליהן

Examples with הגבל

  • הרשות להגבלים עסקיים בדקה את המיזוג בין שתי החברות.

    The antitrust authority examined the merger between the two companies.

Comments