גְּבוּל border, boundary
gvulWithout nikud: גבולnounmasculineMishkal: ktulקְטוּלRoot:ג-ב-ל
Meaning and translation of גבול
- 1.
border, boundary
הקו שמפריד בין מדינה למדינה או בין שטח לשטח≈ קו, תחום
- 2.
limit
הנקודה שאחריה אסור או אי אפשר להמשיך≈ סוף, מגבלה
גבול: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבוּלgvulגבול | גְּבוּלוֹתgvulótגבולות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבוּלgvulגבול | גְּבוּלוֹתgvulótגבולות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | גְּבוּלִיgvulíגבולי | גְּבוּלוֹתַיgvulotáyגבולותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | גְּבוּלְךָgvulkháגבולך | גְּבוּלוֹתֶיךָgvulotékhaגבולותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | גְּבוּלֵךְgvulékhגבולך | גְּבוּלוֹתַיִךְgvulotáyikhגבולותייך |
| hisהוּא | גְּבוּלוֹgvulóגבולו | גְּבוּלוֹתָיוgvulotávגבולותיו |
| herהִיא | גְּבוּלָהּgvuláגבולה | גְּבוּלוֹתֶיהָgvulotéhaגבולותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | גְּבוּלֵנוּgvulénuגבולנו | גְּבוּלוֹתֵינוּgvulotéynuגבולותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | גְּבוּלְכֶםgvulkhémגבולכם | גְּבוּלוֹתֵיכֶםgvuloteykhémגבולותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | גְּבוּלְכֶןgvulkhénגבולכן | גְּבוּלוֹתֵיכֶןgvuloteykhénגבולותיכן |
| their (m.)הֵם | גְּבוּלָםgvulámגבולם | גְּבוּלוֹתֵיהֶםgvuloteyhémגבולותיהם |
| their (f.)הֵן | גְּבוּלָןgvulánגבולן | גְּבוּלוֹתֵיהֶןgvuloteyhénגבולותיהן |
Examples with גבול
ברכבת עברנו את הגבול לשווייץ ואפילו לא שמנו לב.
On the train we crossed the border into Switzerland without even noticing.
לסבלנות שלי יש גבול, אז תפסיק עם זה.
My patience has a limit, so stop it.
השמיים הם הגבול.
יש גבול לכל דבר.
הם עברו את הגבול.