Skip to content

עֲקִיבָה tracking, following

akiváWithout nikud: עקיבה
nounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ע-ק-ב

Meaning and translation of עקיבה

  1. 1.

    tracking, following, monitoring

    מעקב צמוד אחרי מה שמישהו או משהו עושה ואיפה הוא≈ מעקב

    • עֲקִיבָה אַחַר מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— tracking of sth/sb

עקיבה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עֲקִיבָהakiváעקיבהעֲקִיבוֹתakivótעקיבות
Construct
SingularPlural
עֲקִיבַתakivátעקיבתעֲקִיבוֹתakivótעקיבות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעֲקִיבָתִיakivatíעקיבתיעֲקִיבוֹתַיakivotáyעקיבותיי
your (m. sg.)אַתָּהעֲקִיבָתְךָakivatkháעקיבתךעֲקִיבוֹתֶיךָakivotékhaעקיבותיך
your (f. sg.)אַתְּעֲקִיבָתֵךְakivatékhעקיבתךעֲקִיבוֹתַיִךְakivotáyikhעקיבותייך
hisהוּאעֲקִיבָתוֹakivatóעקיבתועֲקִיבוֹתָיוakivotávעקיבותיו
herהִיאעֲקִיבָתָהּakivatáעקיבתהעֲקִיבוֹתֶיהָakivotéhaעקיבותיה
ourאֲנַחְנוּעֲקִיבָתֵנוּakivaténuעקיבתנועֲקִיבוֹתֵינוּakivotéynuעקיבותינו
your (m. pl.)אַתֶּםעֲקִיבַתְכֶםakivatkhémעקיבתכםעֲקִיבוֹתֵיכֶםakivoteykhémעקיבותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעֲקִיבַתְכֶןakivatkhénעקיבתכןעֲקִיבוֹתֵיכֶןakivoteykhénעקיבותיכן
their (m.)הֵםעֲקִיבָתָםakivatámעקיבתםעֲקִיבוֹתֵיהֶםakivoteyhémעקיבותיהם
their (f.)הֵןעֲקִיבָתָןakivatánעקיבתןעֲקִיבוֹתֵיהֶןakivoteyhénעקיבותיהן

Examples with עקיבה

  • האפליקציה מאפשרת עקיבה אחר החבילה עד שהיא מגיעה הביתה.

    The app allows tracking the package until it arrives at your home.

Comments