Skip to content

מְתֻרְגְּמָן interpreter

meturgemánWithout nikud: מתורגמן
nounmasculinefeminineRoot:ת-ר-ג-ם

Meaning and translation of מתורגמן

  1. 1.

    interpreter

    מי שמתרגם בעל פה בזמן שאנשים מדברים≈ מתרגם

מתורגמן: plural, construct state and possessive forms

Masculine: base form
SingularPlural
מְתֻרְגְּמָןmeturgemánמתורגמןמְתֻרְגְּמָנִיםmeturgemanímמתורגמנים
Masculine: construct
SingularPlural
מְתֻרְגְּמַןmeturgemánמתורגמןמְתֻרְגְּמָנֵיmeturgemanéyמתורגמני
Feminine: base form
SingularPlural
מְתֻרְגְּמָנִיתmeturgemanítמתורגמניתמְתֻרְגְּמָנִיּוֹתmeturgemaniyótמתורגמניות
Feminine: construct
SingularPlural
מְתֻרְגְּמָנִיתmeturgemanítמתורגמניתמְתֻרְגְּמָנִיּוֹתmeturgemaniyótמתורגמניות
Masculine: with pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְתֻרְגְּמָנִיmeturgemaníמתורגמנימְתֻרְגְּמָנַיmeturgemanáyמתורגמניי
your (m. sg.)אַתָּהמְתֻרְגְּמָנְךָmeturgemankháמתורגמנךמְתֻרְגְּמָנֶיךָmeturgemanékhaמתורגמניך
your (f. sg.)אַתְּמְתֻרְגְּמָנֵךְmeturgemanékhמתורגמנךמְתֻרְגְּמָנַיִךְmeturgemanáyikhמתורגמנייך
hisהוּאמְתֻרְגְּמָנוֹmeturgemanóמתורגמנומְתֻרְגְּמָנָיוmeturgemanávמתורגמניו
herהִיאמְתֻרְגְּמָנָהּmeturgemanáמתורגמנהמְתֻרְגְּמָנֶיהָmeturgemanéhaמתורגמניה
ourאֲנַחְנוּמְתֻרְגְּמָנֵנוּmeturgemanénuמתורגמננומְתֻרְגְּמָנֵינוּmeturgemanéynuמתורגמנינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְתֻרְגְּמַנְכֶםmeturgemankhémמתורגמנכםמְתֻרְגְּמָנֵיכֶםmeturgemaneykhémמתורגמניכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְתֻרְגְּמַנְכֶןmeturgemankhénמתורגמנכןמְתֻרְגְּמָנֵיכֶןmeturgemaneykhénמתורגמניכן
their (m.)הֵםמְתֻרְגְּמָנָםmeturgemanámמתורגמנםמְתֻרְגְּמָנֵיהֶםmeturgemaneyhémמתורגמניהם
their (f.)הֵןמְתֻרְגְּמָנָןmeturgemanánמתורגמנןמְתֻרְגְּמָנֵיהֶןmeturgemaneyhénמתורגמניהן

Examples with מתורגמן

  • בבית החולים הביאו מתורגמנית לרוסית בשביל סבא שלי.

    At the hospital they brought a Russian interpreter for my grandfather.

  • רשמית, הוא עובד אצלנו כמתורגמן.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments