סַוָּר porter, stevedore
savárWithout nikud: סוורnounmasculineMishkal: katálקַטָּלRoot:ס-ו-ר
Meaning and translation of סוור
- 1.
porter, stevedore, loader
עובד שסוחב חבילות ומשאות כבדים, בנמל או בשוק≈ נושא משאות
סוור: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַוָּרsavárסוור | סַוָּרִיםsavarímסוורים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַוַּרsavárסוור | סַוָּרֵיsavaréyסוורי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סַוָּרִיsavaríסוורי | סַוָּרַיsavaráyסווריי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סַוָּרְךָsavarkháסוורך | סַוָּרֶיךָsavarékhaסווריך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סַוָּרֵךְsavarékhסוורך | סַוָּרַיִךְsavaráyikhסוורייך |
| hisהוּא | סַוָּרוֹsavaróסוורו | סַוָּרָיוsavarávסווריו |
| herהִיא | סַוָּרָהּsavaráסוורה | סַוָּרֶיהָsavaréhaסווריה |
| ourאֲנַחְנוּ | סַוָּרֵנוּsavarénuסוורנו | סַוָּרֵינוּsavaréynuסוורינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סַוַּרְכֶםsavarkhémסוורכם | סַוָּרֵיכֶםsavareykhémסווריכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סַוַּרְכֶןsavarkhénסוורכן | סַוָּרֵיכֶןsavareykhénסווריכן |
| their (m.)הֵם | סַוָּרָםsavarámסוורם | סַוָּרֵיהֶםsavareyhémסווריהם |
| their (f.)הֵן | סַוָּרָןsavaránסוורן | סַוָּרֵיהֶןsavareyhénסווריהן |
Examples with סוור
בנמל הישן עבדו פעם מאות סוורים שפרקו אוניות.
Hundreds of porters once worked in the old port unloading ships.