לִמְשֹׁל to rule, to reign
limshólWithout nikud: למשולverbBinyan: paálפָּעַלRoot:מ-ש-ל
Meaning and translation of למשול
- 1.
to rule, to reign, to govern
להחזיק בשלטון ובכוח על מדינה, עם או אנשים≈ לשלוט, למלוך
- לִמְשֹׁל בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— to rule over sb/sth
למשול conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִמְשֹׁלlimshólלמשול | מוֹשֵׁלmoshélמושל | מוֹשֶׁלֶתmoshéletמושלת | מוֹשְׁלִיםmoshlímמושלים | מוֹשְׁלוֹתmoshlótמושלות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | מָשַׁלְתִּיmasháltiמשלתי | אֶמְשֹׁלemshólאמשול |
| weאֲנַחְנוּ | מָשַׁלְנוּmashálnuמשלנו | נִמְשֹׁלnimshólנמשול |
| you (m. sg.)אַתָּה | מָשַׁלְתָּmasháltaמשלת | תִּמְשֹׁלtimshólתמשול |
| you (f. sg.)אַתְּ | מָשַׁלְתְּmasháltמשלת | תִּמְשְׁלִיtimshelíתמשלי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | מְשַׁלְתֶּםmeshaltémמשלתםמָשַׁלְתֶּםmasháltemמשלתםcolloquial stress | תִּמְשְׁלוּtimshelúתמשלו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | מְשַׁלְתֶּןmeshalténמשלתןמָשַׁלְתֶּןmasháltenמשלתןcolloquial stress | תִּמְשְׁלוּtimshelúתמשלותִּמְשֹׁלְנָהtimshólnaתמשולנהformal |
| heהוּא | מָשַׁלmashálמשל | יִמְשֹׁלyimshólימשול |
| sheהִיא | מָשְׁלָהmashláמשלה | תִּמְשֹׁלtimshólתמשול |
| theyהֵם / הֵן | מָשְׁלוּmashlúמשלו | יִמְשְׁלוּyimshelúימשלותִּמְשֹׁלְנָהtimshólnaתמשולנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| מְשֹׁלmeshólמשול | מִשְׁלִיmishlíמשלי | מִשְׁלוּmishlúמשלו | מִשְׁלוּmishlúמשלומְשֹׁלְנָהmeshólnaמשולנהformal |
Examples with למשול
באגדה מלך זקן משל בממלכה קטנה ליד הים
In the fairy tale an old king ruled a small kingdom by the sea.